منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى) — الصفحة ١٤٣

1 - ماه مبارك رمضان دعاى مهمّى در سحرهاى ماه مبارك رمضان

أَسْأَلُكَ مِنْ أَسْمائِكَ بِأَكْبَرِها

به تمام كمالاتت . خداوندا ؛ همانا از تو درخواست مىكنم از نام‌هايت به بزرگترين آن ،

وَكُلُّ أَسْمائِكَ كَبِيرةٌ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِأسْمائِكَ كُلِّها .

و همهء نام‌هايت بزرگ است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به تمام نام‌هايت .

أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ مِنْ عِزَّتِكَ بِأَعَزِّها وَكُلُّ عِزِّتِكَ

خداوندا ؛ همانا از تو درخواست مىكنم از عزّتت به عزيزترين آن و همهء عزّت تو

عَزيزَةٌ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ كُلِّها . أَللَّهُمَّ إِنّي

عزيز است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به تمام عزّت و توانمنديت . خدايا ؛

أَسْأَلُكَ مِنْ مَشِيَّتِكَ بِأَمْضاها وَكُلُّ مَشِيَّتِكَ ماضِيَةٌ .

از تو درخواست مىكنم از مشيّت و خواسته‌ات به اجرا شونده‌ترين آن ، و همهء خواسته‌ات اجرا شونده است .

أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِمَشِيَّتِكَ كُلِّها . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ

خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به تمام مشيّت و خواسته‌ات . خدايا ؛ از تو درخواست مىكنم

مِنْ قُدْرَتِكَ بِالْقُدْرَةِ الَّتِي اسْتَطَلْتَ بِها عَلى كُلِّ

از قدرت و توانائىات كه بر هر چيز غلبه و برترى دارد ،

شَيْءٍ وكُلُّ قُدْرَتِكَ مُسْتَطيلَةٌ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ

و همهء قدرت و توانائىات غلبه‌دارنده است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم

بِقُدْرَتِكَ كُلِّها . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ مِنْ عِلْمِكَ بِأَنْفَذِهِ

به تمام توانائىات . خدايا ؛ از تو درخواست مىكنم از علم و دانشت به نافذترين آن

وَكُلُّ عِلْمِكَ نافِذٌ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِعِلْمِكَ كُلِّهِ .

و همهء علم و دانش تو نافذ است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به همهء علم و دانشت .

أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ مِنْ قَوْلِكَ بِأَرْضَاهُ وَكُلُّ قَوْلِكَ

خدايا ؛ از تو درخواست مىكنم از گفتارت به پسنديده‌ترين آن و همهء گفتار تو

رَضِيٌّ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِقَوْلِكَ كُلِّهِ . أَللَّهُمَّ إِنّي

پسنديده است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به تمام گفتارت . خدايا ؛

أَسْأَلُكَ مِنْ مَسائِلِكَ بِأَحَبِّها إِلَيْكَ وَكُلُّ مَسائِلِكَ

از تو درخواست مىكنم از خواسته‌شده‌هايت به محبوبترين آن‌ها ، و همهء خواسته‌شده‌هايت

إِلَيْكَ حَبيبَةٌ . أَللَّهُمَّ إِنّي أَسْأَلُكَ بِمَسائِلِكَ كُلِّها . أَللَّهُمَّ

محبوب و دوست‌داشتنى است . خداوندا ؛ از تو درخواست مىكنم به تمام خواسته‌شده‌هايت . خدايا ؛

إِنّي أَسْأَلُكَ مِنْ شَرَفِكَ بِأَشْرَفِهِ وَكُلُّ شَرَفِكَ شَريفٌ .

از تو درخواست مىكنم از شرافت و بزرگواريت به شريفترين آن و همهء شرف تو شريف و بزرگوار است .

أَللَّهُمَّ إِنّي