علي صوت العدالة الإنسانية (امام على ع صداى عدالت انسانى) (بوستان كتاب)(فارسى) — الصفحة ٣٧٦

دستور امام به فرمانداران

زبانت باش . اگر بخواهى از اين خطرات محفوظ بمانى ، در موقع خشم ، سخن تندى بر زبان جارى مكن و خاموش بمان . هم‌چنين در اين مواقع ، سطوت خود را به تأخير انداز ، تا غضب آرام گيرد و اختيارت را در دست گيرى . اين خوى هنگامى در تو استوار مىشود كه روز بازگشت به‌خدا را يادآورى و از اين يادآورى ، بسيار انديشناك شوى .

تو بايد روش پيشينيان خود را به‌ياد آورى و ببينى كه چگونه از روى عدالت حكم مىكردندو چه رسم پسنديده‌اى داشتند ؟ هم‌چنين متذكر دستور و سخن پيغمبر صلى الله عليه و آله يا فرايضى كه خداوند در قرآن قرار داده باشى ، و آنچه را از طرز كار ما ديده‌اى سرمشق خود قرار دهى .

در آنچه به تو سفارش كرده‌ام در اين عهدنامه ، و وثيقه محكمى كه براى خود در آن گرفته‌ام ، بكوش تا در گرداب پيروى از هواى نفس غرق نشوى !

* * * از خدا مىخواهم كه با رحمت وسيع خود و قدرتى كه به‌هر كار و انجام هر نيازى دارد ، مرا و تو را به‌آنچه مورد رضاى اوست موفق بدارد ، تا در مقابل اعمال خود و عذرمان نزد او و خلقش روشن و پذيرفته باشد .

مردم نام ما را به نيكى برند و اثر نيكى از ما در شهرها باقى بماند . نعمتش را بر ما تمام و كامل كند و كرامت و لطفش را چند برابر سازد . و عاقبت ما را با سعادت و شهادت قرين سازد كه بازگشت همه ما به‌سوى خداست . درود و سلام بسيار بر پيغمبر و خاندان پاك او باد . » والسلام

* * * ما به‌زودى بعضى از اوامر و وصاياى على بن ابىطالب را بر اين عهدنامه خواهيم افزود كه امام رهنمود بزرگ خود را درباره « زمامدارى » با آنها تكميل نموده و تحكيم مىبخشد و با گرمى و محبت ما را به‌سوى آن مىبرد و اين در بخش منتخباتى از