سر الإسراء في شرح حديث المعراج (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٨٣
20
20
20 شب بيدارى و نماز شب
« شبت را روز و روزت را شب قرار ده » پيامبر عرض كرد : پروردگارا ! چگونه چنين كنم ؟ خداوند فرمود : « خوابت را نمازو خوراكت را گرسنگى قرار ده . »
قرآن كريم
200 . « آن عده از اهل كتاب كه شب هنگام بيدارند و در حالى كه خدا را سجده مىكنند آيات خدا را تلاوت مىكنند ، ( با ديگران كه چنين نيستند ) برابر نمىباشند . »
201 . « مقدارى از شب را به عنوان زياده بر واجب ( يا فضيلتى خاص تو ) به بيدارى بگذران ، بدان اميد كه خدايت به مقام محمود برانگيزد . ( مقامى كه اولين و آخرين ، آن را بستايند و آن مقام شفاعت است ) . »
202 . « پهلوهايشان از بستر جداست ، پروردگارشان را از سر بيم و اميد مىخوانند و از آن‌چه روزيشان كرده‌ايم انفاق مىكنند . كسى نمىداند آن‌چه ( از پاداش ) براى ايشان پنهان است ومايهء چشم روشنى آنان است چه مىباشد ، اين‌ها پاداش كارى است كه انجام مىدادند . »
203 . « اندكى از شب را مىخوابيدند و سحرگاهان به طلب آمرزش مشغول بودند . » 204 . « هنگامى كه بر مىخيزى ، خدايت را به ستايش تسبيح كن و برخى از شب و نيز هنگام ناپديدشدن ستارگان ، به تسبيح او مشغول باش . »
205 . « شب را ( براى نماز ) بپادار ؛ مگر اندكى از آن را ، نصفش را يا اندكى كم و بيش ، و قرآن را به صورت ترتيل تلاوت كن . ما گفتارى سنگين بر تو نازل مىكنيم ، همانا نماز شب گامى محكم و گفتارى استوار ( در صدق و صفاى نفس ) است . »
206 . « برخى از شب را براى او سجده كن و شب هنگام او را به تسبيحى طولانى تسبيح كن . »