سر الإسراء في شرح حديث المعراج (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١١٩
11
82 . « اى سفيران الهى ، از نعمتهاى پاكيزه بخوريد و اعمال شايسته انجام دهيد ؛ زيرا من به آن‌چه انجام مىدهيد ، دانا هستم . »
83 . « از روزى پروردگارتان بخوريد و سپاس او را بجاى آوريد [ كه اين ] شهرى است پاك و پروردگارى آمرزنده . »
84 . « بخوريد و بياشاميد و از حد مگذرانيد كه خداوند اسراف كنندگان را دوست نمىدارد . »
حديث
85 . ابوبصير از امام صادق - عليه‌السّلام - نقل مىكند كه به او فرمود : « اى ابامحمد ! شكم بر اثر خوردن ، طغيان مىكند و نزديكترين حال بنده به خدا ، وقتى است كه شكمش سبكبار باشد و ناخوشايندترين حال بنده در پيشگاه خدا ، وقتى است كه شكمش پر باشد . »
86 . امام صادق - عليه‌السّلام - مىفرمايد : « خداوند پرخورى را دشمن مىدارد . » نيز آن حضرت مىفرمايد : « آدمى چاره‌اى از غذاخوردن ندارد تا بتواند كمر راست كند و روى پا بايستد ، پس هرگاه به غذاخوردن روى آوريد بايد يك سوم شكم را براى غذا ، يك سوم را براى آب و يك سوم را براى راحتى نفس كشيدن قرار دهيد و خود را همچون خوكان ، براى سر بريدن ، فربه نكنيد . »
87 . ابى مقدام از پدرش نقل مىكند كه امام صادق - عليه‌السّلام - به او فرمود : « اى ابامقدام ! همانا پيروان على - عليه‌السّلام - ، رنگ پريده ، لاغر و خشكيده‌اند ، لبانشان خشك و شكم‌هاشان گرسنه است . »
88 . امام حسن عسكرى از پدران بزرگوارش - عليهم‌السّلام - نقل مىكند كه از امام صادق - عليهم‌السّلام - سؤال شد : شخص زاهد و بىميل نسبت به دنيا كيست ؟ حضرت فرمود :
« كسى كه حلال دنيا را به دليل ترس از حسابش و حرام آن را به دليل ترس از عذابش ترك مىكند . »