عرفان اسلامى ( شرح مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة المنسوب للإمام الصادق ع) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥٩

حقيقت شرح صدر

[ وَشَرَحَ صُدُورَهُمْ بِنُورِهِ ]

حقيقت شرح صدر

حقيقت شرح صدر

اين جمله اشاره به آيهء 22 سورهء مباركه زُمر است :

[ أَ فَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ فَهُوَ عَلى نُورٍ مِنْ رَبِّهِ ] « 1 » .

آيا كسى كه خدا سينه‌اش را براى [ پذيرفتن ] اسلام گشاده است ، و بهره مند نورى از سوى پروردگار خويش است .

و نيز مايه گرفته از آيهء شريفهء :

[ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ] « 2 » .

گفت : پروردگارا ! سينه‌ام را [ براى تحمل اين وظيفه سنگين ] گشاده گردان .

و سرچشمهء آن آيهء شريفه :

[ أَ لَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ] « 3 » .

آيا سينه‌ات را [ به نورى از سوى خود ] گشاده نكرديم ؟

است .

( 1 ) - زمر ( 39 ) : 22 . ( 2 ) - طه ( 20 ) : 25 . ( 3 ) - انشراح ( 94 ) : 1 .