عرفان اسلامى ( شرح مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة المنسوب للإمام الصادق ع) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٥٨

1 - خوف از پيش آمدن خطر براى مردم

أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ ] « 1 » .

بىترديد نوح را به سوى قومش فرستاديم [ كه به آنان بگو : ] من براى شما بيم دهنده‌اى آشكارم . * كه جز خدا را نپرستيد ؛ من بر شما از عذاب روزى دردناك بيمناكم .

قرآن مجيد دربارهء ترس شعيب نسبت به آينده قومش و خطراتى كه آنان را تهديد مىكرد مىفرمايد :

[ وَ إِلى مَدْيَنَ أَخاهُمْ شُعَيْباً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ وَ لا تَنْقُصُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَ إِنِّي أَراكُمْ بِخَيْرٍ وَ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ مُحِيطٍ ] « 2 » .

و به سوى [ مردم ] مَدين ، برادرشان شعيب را [ فرستاديم ] گفت : اى قوم من ! خدا را بپرستيد ، شما را جز او هيچ معبودى نيست و از پيمانه و ترازو مكاهيد ، همانا من شما را در توانگرى و نعمت [ ى كه بىنياز كننده از كم فروشى است ] مىبينم و بر شما از عذاب روزى فراگير بيمناكم .

و دربارهء حضرت هود ، خطاب به قومش چنين مىگويد :

[ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] « 3 » .

بىترديد من بر شما از عذاب روزى بزرگ مىترسم .

از پيامبر بزرگ اسلام صلى الله عليه و آله نسبت به ترسى كه از آينده امت داشتند چنين نقل


( 1 ) - هود ( 11 ) : 25 - 26 . ( 2 ) - هود ( 11 ) : 84 . ( 3 ) - شعرا ( 26 ) : 135 .