شرح مكاسب (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٨

و امّا اجاره‌هاى حرام :

غيره فى التولية عليه و تسليطه و جواز امره و نهيه و قيامه مقام الوالى الى الرئيس او مقام وكلائه فى امره و توكيله فى معونته و تسديد ولايته و ان كان ادناهم ولاية فهو وال على من هو وال عليه يجرى مجرى الولاة الكبار الذين يلون ولاية الناس فى قتلهم من قتلوا او اظهار الجور و الفساد .

و امّا معنى الاجارة فعلى ما فسرناه من اجارة الانسان نفسه او ما يملكه . . .

بدون اينكه ولايت و سلطنتى باشد .

قوله : و كل من : ضابطهء كلى اجارهء حال :

هركسى كه خود را يا مايملك خويش را يا كسانى را كه بر آنها ولايت دارد به سلطان يا رعيت ، مؤمن يا كافر ، در آن راههاى حلال و جايز كه برشمرديم به اجاره بدهد چنين كسى اصل اجاره‌اش صحيح ، كارش حلال ، مالى هم كه از اين راه بدست آورد حلال خواهد بود .