رسائل حجابيه (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٦٠٤

[ متن رساله ]

آن استفاده مىكنند . بلى جمله‌اى از آن را اوحدى از علما هم ادراك مىكنند . شاهد بر اين مقال ، كتاب ذخائر الاءمامة است كه چندى قبل در باب خمس تحرير شد . « 1 »

پس آن ، به منزلهء متن است و اخبار به منزلهء شرح بر اين متن است ؛ و اقوال علما به منزلهء حاشيه بر اين متن و شرح است ؛ ولى مشروط است كه اين شرح و حاشيه ، مخالف متن نباشند و الّا طرح آن لازم است . « 2 »

و امّا فصحاء از اين حيث در موارد عديده اشتباه كرده‌اند ؛ از جمله فرزدق كه از اشعر شعراء و افصح آنها به شمار رفته ، « 3 » بين مجىء و إتيان فرق نگذاشته در آن قولش كه در مقام تمجيد و تعجيز گفته :

« اولئك آبائي فجئني بمثلهم » . « 4 » امّا در قرآن در همچون مقامى فرموده : « فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ » . « 5 »

و در جاى ديگر بر حسب مقام فرموده : « هَلْ أَتى عَلَى الْإِنْسانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ » ؛ « 6 » و در جاى ديگر : « أَتى أَمْرُ اللَّهِ » ؛ « 7 » فرمود : « إِذا جاءَ نَصْرُ اللَّهِ » ؛ « 8 » و در جاى ديگر : « وَ جاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعى » « 9 » . و در جاى ديگر « إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا » ؛ « 10 » ولى مقام گنجايش بيان فرق بين اين دو كلمه را ندارد و شيخ ما « 11 » قدس سرّه در محجّه « 12 » در مقام بيان بعضى از خصوصيات آيهء « نبأ » فىالجمله متعرّض آن شده است كه رجوع به آن بىفايده نيست .

اين جمله‌اى از كلام بود در مقدّمه ، و امّا اصل مقصود :

قال عزّ من قائل فى سورة النور : « قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصارِهِمْ وَ يَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذلِكَ أَزْكى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِما يَصْنَعُونَ وَ قُلْ لِلْمُؤْمِناتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصارِهِنَّ وَ يَحْفَظْنَ


( 1 ) . تاريخ تأليف « ذخائر الامامة » سال 1350 ق و سال چاپ آن 1359 ق مىباشد . ( 2 ) . زيرا رسول خدا صلى الله عليه و آله و فاطمهء زهراء و ائمه معصومين عليهم السلام هيچ‌گاه سخنى مخالف قران نگفته‌اند ، بلكه فرموده‌اند : « ما خالف القران لم نقله » . ( 3 ) . همّام بن غالب . مشهور به فرزدق ، متوفاى سال 110 ه‍ به « الاعلام » زركلى رجوع شود . ( 4 ) . مصراع دومش اين است : « إذا جمعتنا يا جرير المجامع » . شرح شعر در كتاب جامع الشواهد در حرف الف آمده است . ( 5 ) . بقره ، 23 ( 6 ) . انسان ، 1 ( 7 ) . نحل ، 1 ( 8 ) . نصر ، 1 ( 9 ) . يس ، 20 ( 10 ) . حجرات ، 6 ( 11 ) . مقصود حاج شيخ هادى طهرانى است . ( 12 ) . به محجّة العلماء ، ج 1 ، ص 259 رجوع شود .