صافى در شرح كافى (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٤٣

[ حديث ] دوم

باب سيزدهم بَابُ مَنْ عَمِلَ بِغَيْرِ عِلْمٍ

باب سيزدهم بَابُ مَنْ عَمِلَ بِغَيْرِ عِلْمٍ

اصل :

شرح : اين باب ، سرزنش كسى است كه عمل كند به وسيلهء غير دانش ، هر چند كه فتوا ندهد . مراد به دانش ، آن است كه در حديث اوّلِ « بَابُ صِفَةِ الْعِلْمِ » گذشت و در شرح « وَ قُلْتَ : إِنَّكَ تُحِبُّ » تا آخر ، در خطبه بيان شد .

در اين باب ، سه حديث است .

[ حديث ] اوّل

[ حديث ] اوّل

اصل : [ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : ] سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام يَقُولُ : « الْعَامِلُ عَلى غَيْرِ بَصِيرَةٍ كَالسَّائِرِ عَلى غَيْرِ الطَّرِيقِ ، لَايَزِيدُهُ سُرْعَةُ السَّيْرِ إِلَّا بُعْداً » .

شرح : شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام مىگفت كه : كسى كه عمل كند بنا بر غيرِ ديده‌ورى و دانشِ مسئلهء فروع فقه يا مسئلهء اصول فقه ، مانند راهروى است كه بر راه مطلبِ خود نيست ، چندان كه شتاب بيشتر مىكند ، از مطلب دور تر مىشود .

[ حديث ] دوم

[ حديث ] دوم

اصل : [ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ ، عَنْ الْحَسَنِ الصَّيْقَلِ ، قَالَ : ] سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام يَقُولُ : « لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَمَلًا إِلَّا بِمَعْرِفَةٍ ، وَلَا مَعْرِفَةً إِلَّا بِعَمَلٍ ؛ فَمَنْ عَرَفَ ، دَلَّتْهُ الْمَعْرِفَةُ عَلَى الْعَمَلِ ، وَمَنْ لَمْ يَعْمَلْ ، فَلَا مَعْرِفَةَ لَهُ ، أَلَا إِنَّ الْإِيمَانَ بَعْضُهُ مِنْ بَعْضٍ » .

شرح : المَعرِفة : شناختن ؛ و مراد اين جا ، گرويدن به صاحب كلّ اختيار بودنِ اللَّه