سلامة القرآن من التحريف (تحريف ناپذيرى قرآن) ( فارسى) — الصفحة ١١٠
40 . حديث تغيير تعدادى از كلمات قرآن از ناحيه‌ى برخى از زمام‌داران چيست ؟
40 . حديث تغيير تعدادى از كلمات قرآن از ناحيه‌ى برخى از زمام‌داران چيست ؟
40 . حديث تغيير تعدادى از كلمات قرآن از ناحيه‌ى برخى از زمام‌داران چيست ؟
أبى داود سجستانى از طريق عبّاد بن صهيب مىگويد :
حجاج بن يوسف ثقفى دوازده مورد از كلمات قرآن را تغيير داد . اين تغييرها عبارت‌اند از : لم يتسن به لَمْ يَتَسَنَّه ، « 1 »
شريعة ومنهاجا به شِرْعَةً وَمِنْهاجاً ، « 2 »
ينشركم به يُسَيِّرُكُمْ « 3 »
، أنا اتيكم بتأويله به أَنَا أُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِهِ ، « 4 »
سيقولون للَّه به سَيَقُولُونَ اللَّهُ « 5 »
، من المخرجين به مِنَ الْمَرْجُومِينَ ، « 6 »
من المرجومين به مِنَ الُمخْرَجِينَ ، « 7 »
معايشهم به مَعِيشَتَهُمْ « 8 »
، غير ياسن به غَيْرِ آسِنٍ ، « 9 »
واتّقوا به وَأَنْفِقُوا « 10 »
، بظنين به بِضَنِينٍ « 11 »
. « 12 »
تغيير در كلمات قرآن - همان گونه كه خود أهل سنت گفته‌اند - افسانه‌اى بيش نيست كه در كتاب المصاحف أبى داود سجستانى آمده است ؛ چون :
الف ) أبى داود اين قصه‌ى خيالي را از قول عبّاد بن صهيب نقل مىكند . أو در نزد رجال شناسان ، ضعيف وحديثش متروك است . « 13 »
ب ) در عصر حجّاج چنين امرى محال بوده است ؛ چون قرآن در آن عصر در
( 1 ) . سوره‌ى بقره ( 2 ) ، آيه‌ى 259 .
( 2 ) . سوره‌ى مائده ( 5 ) ، آيه‌ى 48 .
( 3 ) . سوره‌ى يونس ( 10 ) ، آيه‌ى 22 .
( 4 ) . سوره‌ى يوسف ( 12 ) ، آيه‌ى 45 .
( 5 ) . سوره‌ى مؤمنون ( 23 ) ، آيه‌ى 87 و 89 .
( 6 ) . سوره‌ى شعراء ( 26 ) ، آيه‌ى 116 .
( 7 ) . سوره‌ى شعراء ( 26 ) ، آيه‌ى 167 .
( 8 ) . سوره‌ى زخرف ( 43 ) ، آيه‌ى 32 .
( 9 ) . سوره‌ى محمد ( 47 ) ، آيه‌ى 5 .
( 10 ) . سوره‌ى حديد ( 57 ) ، آيه‌ى 7 .
( 11 ) . سوره‌ى تكوير ( 81 ) ، آيه‌ى 24 .
( 12 ) . سليمان بن أشعث أبو داود سجستانى ، المصاحف ، تصحيح ، آرتور جفرى ، ص 49 - 50 .
( 13 ) . ر . ك : عبد الرحمن الرازي ، الجرح والتعديل ، ج 6 ، ص 81 .