شاهنامه فردوسى (بر اساس چاپ مسكو) (فارسى) — الصفحة ٠.٧٧٤

[ پروردن گازر داراب را ]

مهان جهان را كه دارند گنج * نداريم زان نيكويها برنج

چو هنگام زادنش آمد فراز * ز شهر و ز لشكر همى داشت راز

همى تخت شاهى پسند آمدش * جهان داشتن سودمند آمدش

نهانى پسر زاد و با كس نگفت * همى داشت آن نيكويى در نهفت

بياورد آزاده تن دايه را * يكى پاك پر شرم و بامايه را

نهانى به دو داد فرزند را * چنان شاه شاخ برومند را

كسى كو ز فرزند او نام برد * چنين گفت كان پاك زاده بمرد

همان تاج شاهى بسر بر نهاد * همى بود بر تخت پيروز و شاد

ز دشمن بهر سو كه بد مهترى * فرستاد بر هر سوى لشكرى

ز چيزى كه رفتى بگرد جهان * نبودى بد و نيك ازو در نهان

بگيتى بجز داد و نيكى نخواست * جهان را سراسر همى داشت راست

جهانى شده ايمن از داد او * بكشور نبودى بجز ياد او

بدين سان همى بود تا هشت ماه * پسر گشت مانندهء رفته شاه

بفرمود تا دُرگرى پاك مغز * يكى تخته جست از در كار نغز

يكى خرد صندوق از چوب خشك * بكردند و برزد برو قير و مشك

درون نرم كرده بديباى روم * براندوده بيرون او مشك و موم

به زير اندرش بستر خواب كرد * ميانش پر از در خوشاب كرد

بسى زرّ سرخ اندرو ريخته * عقيق و زبرجد بر آميخته

ببستند بس گوهر شاهوار * ببازوى آن كودك شيرخوار

بدانگه كه شد كودك از خواب مست * خروشان بشد دايهء چرب دست

نهادش بصندوق در نرم نرم * بچينى پرندش بپوشيد گرم

سر تنگ تابوت كردند خشك * بدبق و بعنبر بقير و بمشك

ببردند صندوق را نيم شب * يكى بر دگر نيز نگشاد لب

ز پيش همايش برون تاختند * به آب فرات اندر انداختند

پس اندر همى رفت پويان دو مرد * كه تا آب با شيرخواره چه كرد

چو كشتى همى رفت چوب اندر آب * نگهبان آن را گرفته شتاب

سپيده چو برزد سر از كوهسار * بگرديد صندوق بر رود بار

بگازرگهى كاندر و بود سنگ * سر جوى را كارگه كرده تنگ

يكى گازر آن خرد صندوق ديد * بپوييد و ز كارگه بر كشيد

چو بگشاد گسترده‌ها بر گرفت * بماند اندران كار گازر شگفت

بجامه بپوشيد و آمد دمان * پر امّيد و شادان و روشن روان

سبك ديده‌بان پيش مامش دويد * ز صندوق و گازر بگفت آنچ ديد

جهاندار پيروز با ديده گفت * كه چيزى كه ديدى ببايد نهفت

[ پروردن گازر داراب را ]

[ پروردن گازر داراب را ]

چو بيگاه گازر بيامد ز رود * به دو جفت او گفت هست اين درود

كه باز آمدى جامه‌ها نيم نم * بدين كار كرد از كه يا بى درم

دل گازر از درد پژمرده بود * يكى كودك زيركش مرده بود