شاهنامه فردوسى (بر اساس چاپ مسكو) (فارسى) — الصفحة ٠.٦٣

[ آمدن زال به نزد مهراب كابلى ]

بدانيد كين زينهار منست * بنزد شما يادگار منست

گراميش داريد و پندش دهيد * همه راه و راى بلندش دهيد

سوى زال كرد آنگهى سام روى * كه داد و دهش گير و آرام جوى

چنان دان كه زابلستان خان تست * جهان سربسر زير فرمان تست

[ ترا خان و مان بايد آبادتر * دل دوستداران تو شادتر ]

[ كليد در گنجها پيش تست * دلم شاد و غمگين بكم بيش تست ]

[ بسام آنگهى گفت زال جوان * كه چون زيست خواهم من ايدر نوان ]

[ جدا پيشتر زين كجا داشتى * مدارم كه آمد گه آشتى ]

[ كسى كو ز مادر گنه كار زاد * من آنم سزد گر بنالم ز داد ]

[ گهى زير چنگال مرغ اندرون * چميدن به خاك و چريدن ز خون ]

[ كنون دور ماندم ز پروردگار * چنين پروراند مرا روزگار ]

[ ز گل بهرهء من بجز خار نيست * بدين با جهاندار پيگار نيست ]

[ به دو گفت پرداختن دل سزاست * بپرداز و برگوى هرچت هواست ]

[ ستاره شمر مرد اختر گراى * چنين زد ترا ز اختر نيك راى ]

[ كه ايدر ترا باشد آرامگاه * هم ايدر سپاه و هم ايدر كلاه ]

[ گذر نيست بر حكم گردان سپهر * هم ايدر بگسترد بايدت مهر ]

كنون گرد خويش اندر آور گروه * سواران و مردان دانش پژوه

بياموز و بشنو ز هر دانشى * كه يا بى ز هر دانشى رامشى

ز خورد و ز بخشش مياساى هيچ * همه دانش و داد دادن بسيچ

بگفت اين و برخاست آواى كوس * هوا قيرگون شد زمين آبنوس

خروشيدن زنگ و هندى دراى * بر آمد ز دهليز پرده سراى

سپهبد سوى جنگ بنهاد روى * يكى لشكرى ساخته جنگجوى

بشد زال با او دو منزل به راه * بدان تا پدر چون گذارد سپاه

پدر زال را تنگ در بر گرفت * شگفتى خروشيدن اندر گرفت

بفرمود تا باز گردد ز راه * شود شادمان سوى تخت و كلاه

بيامد پر انديشه دستان سام * كه تا چون زيد تا بود نيك نام

نشست از بر نامور تخت عاج * بسر بر نهاد آن فروزنده تاج

ابا ياره و گرزهء گاوسر * ابا طوق زرّين و زرّين كمر

ز هر كشورى موبدانرا بخواند * پژوهيد هر كار و هر چيز راند

ستاره‌شناسان و دين آوران * سواران جنگى و كين آوران

شب و روز بودند با او بهم * زدندى همى راى بر بيش و كم

[ چنان گشت زال از بس آموختن * تو گفتى ستاره‌ست از افروختن ]

[ براى و بدانش بجايى رسيد * كه چون خويشتن در جهان كس نديد ]

[ بدين سان همى گشت گردان سپهر * ابر سام و بر زال گسترده مهر ]

[ آمدن زال به نزد مهراب كابلى ]

[ آمدن زال به نزد مهراب كابلى ]

چنان بد كه روزى چنان كرد راى * كه در پادشاهى بجنبد ز جاى

برون رفت با ويژه گردان خويش * كه با او يكى بودشان راى و كيش