شاهنامه فردوسى (بر اساس چاپ مسكو) (فارسى) — الصفحة ٠.٥٥٧

[ رزم دو سپاه به انبوه ]

سپاهى بكردار درياى آب * بقلب اندرون جهن و افراسياب

چو هر دو سپاه اندر آمد ز جاى * تو گفتى كه دارد در و دشت پاى

سيه شد ز گرد سپاه آفتاب * ز پيكان الماس و پرّ عقاب

ز بس نالهء بوق و گرد سپاه * ز بانگ سواران در آن رزمگاه

همى آب گشت آهن و كوه و سنگ * به دريا نهنگ و بهامون پلنگ

زمين پر ز جوش و هوا پر خروش * هژبر ژيان را بدريد گوش

جهان سر بسر گفتى از آهنست * و گر آسمان بر زمين دشمنست

بهر جاى بر توده چون كوه كوه * ز گردان ايران و توران گروه

همه ريگ ارمان سر و دست و پاى * زمين را همى دل بر آمد ز جاى

همه بوم شد زير نعل اندرون * چو كرباس آهار داده به خون

و ز ان پس دليران افراسياب * برفتند بر سان كشتى بر آب

بصندوق پيلان نهادند روى * كجا ناوك انداز بود اندروى

حصارى بد از پيل پيش سپاه * برآورده بر قلب و بر بسته راه

ز صندوق پيلان بباريد تير * برآمد خروشيدن دار و گير

برفتند گردان نيزه وران * هم از قلب لشكر سپاهى گران

نگه كرد افراسياب از دو ميل * بدان لشكر و جنگ و صندوق و پيل

همه ژنده پيلان و لشكر براند * جهان تيره شد روشنايى نماند

خروشيد كاى نامداران جنگ * چه داريد بر خويشتن جاى تنگ

ممانيد بر پيش صندوق و پيل * سپاهست بيكار بر چند ميل

سوى ميمنه ميسره بر كشيد * ز قلب و ز صندوق برتر كشيد

بفرمود تا جهن رزم آزماى * رود با تگينان لشكر ز جاى

برد دو هزار آزموده سوار * همه نيزه‌دار از در كارزار

بر ميسره شير جنگى طبرد * بشد تيز با نامداران گرد

چو كىخسرو آن رزم تركان بديد * كه خورشيد گشت از جهان ناپديد

سوى آوه و سمكنان كرد روى * كه بودند شيران پرخاش جوى

بفرمود تا بر سوى ميسره * بتابند چون آفتاب از بره

برفتند با نامور ده هزار * زره‌دار با گرزهء گاو سار

بشماخ سورى بفرمود شاه * كه از نامداران ايران سپاه

گزين كن ز جنگ آوران ده هزار * سواران گرد از در كارزار

ميان دو صف تيغها بركشيد * مبينيد كس را سر اندر كشيد

دو لشكر برينسان برآويختند * چنان شد كه گفتى برآميختند

چكاچاك برخاست از هر دو روى * ز پرخاش خون اندر آمد بجوى

چو برخاست گرد از چپ و دست راست * جهاندار خفتان رومى بخواست

بيك سو كشيدند صندوق پيل * جهان شد بكردار درياى نيل

بجنبيد با رستم از قبلگاه * منوشان خوزان لشكر پناه

بر آمد خروشيدن بوق و كوس * بيك دست خسرو سپهدار طوس

بياراسته كاويانى درفش * همه پهلوانان زرينه كفش