شاهنامه فردوسى (بر اساس چاپ مسكو) (فارسى) — الصفحة ٠.٤٤٤

[ به زندان افگندن افراسياب بيژن را ]

خردمند شاهى و ما كهترا * تو چشم خرد باز كن بنگرا

نگه كن ازان كين كه گسترديا * ابا شاه ايران چه برخورديا

هم آن را همى خواستار آورى * درخت بلا را ببار آورى

چو كينه دو گردد نداريم پاى * ايا پهلوان جهان كدخداى

به از تو نداند كسى گيو را * نهنگ بلا رستم نيو را

چو گودرز كشواد پولاد چنگ * كه آيد ز بهر نبيره بجنگ

چو بر زد بران آتش تيز آب * چنين داد پاسخ پس افراسياب

كه بيژن نبينى كه با من چه كرد * بايران و توران شدم روى زرد

نبينى كزين بد هنر دخترم * چه رسوايى آمد بپيران سرم

همان نام پوشيده رويان من * ز پرده بگسترد بر انجمن

كزين ننگ تا جاودان بر سرم * بخندد همى كشور و لشكرم

چنو يابد از من رهايى بجان * گشايند بر من ز هر سو زبان

برسوايى اندر بمانم به درد * بپالايم از ديدگان آب زرد

دگر آفرين كرد پيران بدوى * كه اى شاه نيك اختر راست‌گوى

چنينست كين شاه گويد همى * جز از نيك نامى نجويد همى

و ليكن بدين راى هشيار من * يكى بنگرد ژرف سالار من

ببندد مر او را ببند گران * كجا دار و كشتن گزيند بران

هر آن كو بزندان تو بسته ماند * ز ديوانها نام او كس نخواند

ازو پند گيرند ايرانيان * نبندند ازين پس بدى را ميان

چنان كرد سالار كو راى ديد * دلش با زبان شاه بر جاى ديد

ز دستور پاكيزهء راهبر * درفشان شود شاه بر گاه بر

[ به زندان افگندن افراسياب بيژن را ]

[ به زندان افگندن افراسياب بيژن را ]

بگرسيوز آنگه بفرمود شاه * كه بند گران ساز و تاريك چاه

دو دستش بزنجير و گردن بغل * يكى بند رومى بكردار مل ( ؟ )

ببندش بمسمار آهنگران * ز سر تا به پايش ببند اندران

چو بستى نگون اندر افگن بچاه * چو بىبهره گردد ز خورشيد و ماه

ببر پيل و آن سنگ اكوان ديو * كه از ژرف درياى گيهان خديو

فگندست در بيشهء چين ستان * بياور ز بيژن بدان كين ستان

بپيلان گردون كش آن سنگ را * كه پوشد سر چاه ارژنگ را

بياور سر چاه او را بپوش * بدان تا بزارى بر آيدش هوش

و ز آنجا بايوان آن بىهنر * منيژه كز و ننگ يابد گهر

برو با سواران و تاراج كن * نگون بخت را بىسر و تاج كن

بگو اى بنفرين شوريده بخت * كه بر تو نزيبد همى تاج و تخت

بننگ از كيان پست كردى سرم * به خاك اندر انداختى افسرم

برهنه كشانش ببر تا بچاه * كه در چاه بين آنك ديدى بگاه

بهارش توى غمگسارش توى * درين تنگ زندان زوارش توى

خراميد گرسيوز از پيش اوى * بكردند كام بدانديش اوى

كشان بيژن گيو از پيش دار * ببردند بسته بران چاهسار