شاهنامه فردوسى (بر اساس چاپ مسكو) (فارسى) — الصفحة ٠.٤٠٧

[ گرفتار شدن خاقان ]

بينداختش همچو برگ درخت * كه بر شاخ او بر زند باد سخت

نگونسار كرد آن درفش كبود * تو گفتى گهارگهانى نبود

بديدند گردان كه رستم چه كرد * چپ و راست برخاست گرد نبرد

درفش همايون ببردند و كوس * بيامد سر افراز گودرز و طوس

خروشى بر آمد ز ايران سپاه * چو پيروز شد گرد لشكر پناه

بفرمود رستم كز ايران سوار * بر من فرستيد صد نامدار

هم اكنون من آن پيل و آن تخت عاج * همان ياره و سنج و آن طوق و تاج

ستانم ز چين و بايران دهم * به پيروز شاه دليران دهم

از ايران بيامد همى صد سوار * زره‌دار با گرزهء گاوسار

چنين گفت رستم بايرانيان * كه يك سر ببندند كين را ميان

بجان و سر شاه و خورشيد و ماه * به خاك سياوش بايران سپاه

بيزدان دادار جان آفرين * كه پيروزى آورد بر دشت كين

كه گر نامداران ز ايران سپاه * هزيمت پذيرد ز توران سپاه

سرش را ز تن بركنم در زمان * ز خونش كنم جويهاى روان

بدانست لشكر كه او شير خوست * بچنگش سرين گوزن آرزوست

همه سوى خاقان نهادند روى * بنيزه شده هر يكى جنگ جوى

تهمتن بپيش اندرون حمله برد * عنان را برخش تگاور سپرد

همى خون چكانيد بر چرخ ماه * ستاره نظاره بر آن رزمگاه

ز بس گرد كز رزمگه بردميد * چنان شد كه كس روى هامون نديد

ز بانگ سواران و زخم سنان * نبود ايچ پيدا ركيب از عنان

هوا گشت چون روى زنگى سياه * ز كشته نديدند بر دشت راه

همه مرز تن بود و خفتان و خود * تنان را همى داد سرها درود

ز گرد سوار ابر بر باد شد * زمين پر ز آواز پولاد شد

بسى نامدار از پى نام و ننگ * بدادند بر خيره سرها بجنگ

بر آورد رستم بر انسان خروش * كه گفتى بر آمد زمانه به جوش

چنين گفت كان پيل و آن تخت عاج * همان ياره و افسر و طوق و تاج

سپرهاى چينى و پرده سراى * همان افسر و آلت چارپاى

بايران سزاوار كىخسروست * كه او در جهان شهريار نوست

كه چون او بگيتى سر افراز شاه * نبود و نديدست خورشيد و ماه

شما را چه كارست با تاج زر * بدين زور و اين كوشش و اين هنر

همه دستها سوى بند آوريد * ميان را بخم كمند آوريد

شما را ز من زندگانى بسست * كه تاج و نگين بهر ديگر كسست

فرستم بنزديك شاه زمين * چه منشور و شنگل چه خاقان چين

و گر نه من اين خاك آوردگاه * بنعل ستوران برآرم به ماه

[ گرفتار شدن خاقان ]

[ گرفتار شدن خاقان ]

بدشنام بگشاد خاقان زبان * به دو گفت كاى بد تن بد روان

مه ايران مه آن شاه و آن انجمن * همى زينهاريت بايد چو من

تو سگزى كه از هر كسى بترّى * همى شاه چين بايدت لشكرى