شاهنامه فردوسى (بر اساس چاپ مسكو) (فارسى) — الصفحة ٠.٤٠٥

[ رزم رستم با ساوه ]

يكى نيزه زد بر گرفتش ز زين * نگونسار كرد و بزد بر زمين

برو بر گذر كرد و او را نخست * بشمشير برد آنگهى شير دست

برفتند زان روى كنداوران * بزهر آب داده پرند آوران

چو شنگل گريزان شد از پيل تن * پراگنده گشتند زان انجمن

دو بهره از يشان بشمشير كشت * دليران توران نمودند پشت

بجان شنگل از دست رستم بجست * زره بود و جوشن تنش را نخست

چنين گفت شنگل كه اين مرد نيست * كس او را بگيتى هم آورد نيست

يكى ژنده پيلست بر پشت كوه * مگر رزم سازند يك سر گروه

بتنها كسى رزم با اژدها * نجويد چو جويد نيابد رها

به دو گفت خاقان ترا بامداد * دگر بود راى و دگر بود ياد

سپه را بفرمود تا همگروه * برانند يك سر بكردار كوه

سر افراز را در ميان آورند * تنومند را جان زيان آورند

بشمشير برد آن زمان شير دست * چپ لشكر چينيان بر شكست

هر آنگه كه خنجر بر انداختى * همه ره تن بىسر انداختى

نه با جنگ او كوه را پاى بود * نه با خشم او پيل را جاى بود

بدان سان گرفتند گرد اندرش * كه خورشيد تاريك شد از برش

چنان نيزه و خنجر و گرز و تير * كه شد ساخته بر يل شير گير

گمان برد كاندر نيستان شدست * ز خون روى كشور ميستان شدست

بيك زخم ده نيزه كردى قلم * خروشان و جوشان و دشمن دژم

دليران ايران پس پشت اوى * بكينه دل آگنده و جنگ جوى

ز بس نيزه و گرز و گوپال و تيغ * تو گفتى همى ژاله بارد ز ميغ

ز كشته همه دشت آوردگاه * تن و پشت و سر بود و ترگ و كلاه

ز چينى و شگنى و از هندوى * ز سقلاب و هرى و از پهلوى

سپه بود چون خاك در پاى كوه * ز يك مرد سگزى شده همگروه

كه با او بجنگ اندرون پاى نيست * چنو در جهان لشكر آراى نيست

كسى كو كند زين سخن داستان * نباشد خردمند همداستان

كه پرخاشخر نامور صد هزار * بسنده نبودند با يك سوار

ازين كين بد آمد بافراسياب * ز رستم كجا يابد آرام و خواب

[ رزم رستم با ساوه ]

[ رزم رستم با ساوه ]

چنين گفت رستم بايرانيان * كزين جنگ دشمن كند جان زيان

هم اكنون ز پيلان و از خواسته * همان تخت و آن تاج آراسته

ستانم ز چينى بايران دهم * بدان شادمان روز فرخ نهم

نباشد جز ايرانيان شاد كس * پى رخش و ايزد مرا يار بس

يكى را ز شگنان و سقلاب و چين * نمانم كه پى بر نهد بر زمين

كه امروز پيروزئ روز ماست * بلند آسمان لشكر افروز ماست

گر ايدونك نيرو دهد دادگر * پديد آورد رخش رخشان هنر

برين دشت من گورستانى كنم * برومند را شارستانى كنم

يكى از شما سوى لشكر شويد * بكوشيد و با باد همبر شويد