شاهنامه فردوسى (بر اساس چاپ مسكو) (فارسى) — الصفحة ٠.٣٧١

[ آمدن خاقان چين به هماون ]

فرستم بنزديك افراسياب * نه آرام جويم بدين بر نه خواب

ز لشكر هرانكس كه آيد بدست * سرانشان ببرّم بشمشير پست

بسوزم دهم خاك ايشان بباد * نگيريم زان بوم و بر نيز ياد

سه بهره ازان پس برانم سپاه * كنم روز بر شاه ايران سياه

يكى بهره زيشان فرستم ببلخ * بايرانيان بر كنم روز تلخ

دگر بهره بر سوى كابلستان * بكابل كشم خاك زابلستان

سوم بهره بر سوى ايران برم * ز تركان بزرگان و شيران برم

زن و كودك خرد و پير و جوان * نمانم كه باشد تنى با روان

بر و بوم ايران نمانم بجاى * كه مه دست بادا از يشان مه پاى

كنون تا كنم كارها را بسيچ * شما جنگ ايشان مجوييد هيچ

بگفت اين و دل پر ز كينه برفت * همى پوست بر تنش گفتى بكفت

بلشكر چنين گفت هومان گرد * كه دل را ز كينه نبايد سترد

دو روز اين يكى رنج بر تن نهيد * دو ديده بكوه هماون نهيد

نبايد كه ايشان شبى بىدرنگ * گريزان برانند ازين جاى تنگ

كنون كوه و رود و در و دشت و راه * جهانى شود پر درفش سپاه

[ آمدن خاقان چين به هماون ]

[ آمدن خاقان چين به هماون ]

چو پيران بنزديك لشكر رسيد * در و دشت از سم ّ اسپان نديد

جهان پر سراپرده و خيمه بود * زده سرخ و زرد و بنفش و كبود

ز ديباى چينى و از پرنيان * درفشى ز هر پردهء در ميان

فرو ماند و زان كارش آمد شگفت * بسى با دل انديشه اندر گرفت

كه تا اين بهشتست يا رزمگاه * سپهر برينست گر تاج و گاه

بيامد بنزديك خاقان چين * پياده ببوسيد روى زمين

چو خاقان بديدش به بر در گرفت * بماند از بر و يال پيران شگفت

بپرسيد بسيار و بنواختش * بر خويش نزديك بنشاختش

به دو گفت بخ‌بخ كه با پهلوان * نشينم چنين شاد و روشن روان

بپرسيد زان پس كز ايران سپاه * كه دارد نگين و درفش و كلاه

كدامست جنگى و گردان كيند * نشسته برين كوه سر بر چيند

چنين داد پاسخ به دو پهلوان * كه بيدار دل باش و روشن روان

درود جهان آفرين بر تو باد * كه كردى بپرسش دل بنده شاد

ببخت تو شادانم و تن درست * روانم همى خاك پاى تو جست

از ايرانيان هرچ پرسيد شاه * نه گنج و سپاهست و نه تاج و گاه

بىاندازه پيكار جستند و جنگ * ندارند از جنگ جز خاره سنگ

چو بىكام و بىنام و بىتن شدند * گريزان بكوه هماون شدند

سپهدار طوس است مردى دلير * بهامون نترسد ز پيكار شير

بزرگان چو گودرز كشوادگان * چو گيو و چو رهّام ز آزادگان

ببخت سر افراز خاقان چين * سپهبد نبيند سپه را جزين

به دو گفت خاقان كه نزديك من * بباش و بياور يكى انجمن