شاهنامه فردوسى (بر اساس چاپ مسكو) (فارسى) — الصفحة ٠.٣٥٢

[ پيغام پيران به لشكر ايران ]

همان مرغ و ماهى بريشان بزار * بگريد به دريا و بر كوهسار

از ايران همه دشت تورانيان * سر و دست و پايست و پشت و ميان

شما را همه شادمانيست راى * بكينه نجنبد همى دل ز جاى

دليران همه دست كرده بكش * بپيش خداوند خورشيد فش

همه همگنان خاك دادند بوس * چو رهّام و گرگين چو گودرز و طوس

چو خرّاد با زنگهء شاوران * دگر بيژن و گيو و كنداوران

كه اى شاه نيك اختر و شير دل * ببرده ز شيران بشمشير دل

همه يك بيك پيش تو بنده‌ايم * ز تشوير خسرو سر افگنده‌ايم

اگر جنگ فرمان دهد شهريار * همه سر فشانيم در كارزار

سپهدار پس گيو را پيش خواند * بتخت گرانمايگان بر نشاند

فراوانش بستود و بنواختش * بسى خلعت و نيكوى ساختش

به دو گفت كاندر جهان رنج من * تو بردى و بىبهرى از گنج من

نبايد كه بىرأى تو پيل و كوس * سوى جنگ راند سپهدار طوس

بتندى مكن سهمگين كار خرد * كه روشن روان باد بهرام گرد

ز گفتار بدگوى و ز نام و ننگ * جهان كرد بر خويشتن تار و تنگ

درم داد و روزى دهان را بخواند * بسى با سپهبد سخنها براند

همان راى زد با تهمتن بران * چنين تا رخ روز شد در نهان

چو خورشيد بر زد سنان از نشيب * شتاب آمد از رفتن با نهيب

سپهبد بيامد بنزديك شاه * ابا گيو گودرز و چندى سپاه

به دو داد شاه اختر كاويان * بران سان كه بودى برسم كيان

ز اختر يكى روز فرّخ بجست * كه بيرون شدن را كى آيد درست

همى رفت با كوس خسرو بدشت * بدان تا سپهبد به دو بر گذشت

يكى لشكرى همچو كوه سياه * گذشتند بر پيش بيدار شاه

پس لشكر اندر سپهدار طوس * بيامد بر شه زمين داد بوس

برو آفرين كرد و برشد خروش * جهان آمد از بانگ اسپان به جوش

يكى ابر بست از بر گرد سم * بر آمد خروشيدن گاودم

ز بس جوشن و كاويانى درفش * شده روى گيتى سراسر بنفش

تو خورشيد گفتى به آب اندر است * سپهر و ستاره بخواب اندر است

نهاد از بر پيل پيروزه مهد * همى رفت زين گونه تا رود شهد

[ پيغام پيران به لشكر ايران ]

[ پيغام پيران به لشكر ايران ]

هيونى بكردار باد دمان * بشد نزد پيران هم اندر زمان

كه من جنگ را گردن افراخته * سوى رود شهد آمدم ساخته

چو بشنيد پيران غمى گشت سخت * فرو بست بر پيل ناكام رخت

برون رفت با نامداران خويش * گزيده دلاور سواران خويش

كه ايران سپه را ببيند كه چيست * سر افراز چندست و با طوس كيست

رده بر كشيدند زان سوى رود * فرستاد نزد سپهبد درود

وزين روى لشكر بياورد طوس * درفش همايون و پيلان و كوس