شاهنامه فردوسى (بر اساس چاپ مسكو) (فارسى) — الصفحة ٠.١٩٥

[ افگندن سهراب رستم را ]

ز بالاى من نيست بالاش كم * برزم اندرون دل ندارد دژم

بر و كتف و يالش همانند من * تو گوئى كه داننده بر زد رسن

نشانهاى مادر بيابم همى * بدان نيز لختى بتابم همى

گمانى برم من كه او رستمست * كه چون او بگيتى نبرده كمست

نبايد كه من با پدر جنگ جوى * شوم خيره روى اندر آرم به روى

به دو گفت هومان كه در كارزار * رسيدست رستم به من اندبار

شنيدم كه در جنگ مازندران * چه كرد آن دلاور بگرز گران

بدين رخش ماند همى رخش اوى * و ليكن ندارد پى و پخش اوى

[ بشبگير چون بر دميد آفتاب * سر جنگ جويان بر آمد ز خواب ]

بپوشيد سهراب خفتان رزم * سرش پر ز رزم و دلش پر ز بزم

بيامد خروشان بران دشت جنگ * بچنگ اندرون گرزهء گاو رنگ

ز رستم بپرسيد خندان دو لب * تو گفتى كه با او بهم بود شب

كه شب چون بدت روز چون خاستى * ز پيكار بر دل چه آراستى

ز كف بفگن اين گرز و شمشير كين * بزن جنگ و بيداد را بر زمين

نشينيم هر دو پياده بهم * بمى تازه داريم روى دژم

بپيش جهاندار پيمان كنيم * دل از جنگ جستن پشيمان كنيم

همان تا كسى ديگر آيد برزم * تو با من بساز و بياراى بزم

دل من همى با تو مهر آورد * همى آب شرمم بچهر آورد

همانا كه دارى ز گردان نژاد * كنى پيش من گوهر خويش ياد

به دو گفت رستم كه اى نامجوى * نبوديم هرگز بدين گفت و گوى

ز كشتى گرفتن سخن بود دوش * نگيرم فريب تو زين در مكوش

نه من كودكم گر تو هستى جوان * بكشتى كمر بسته‌ام بر ميان

بكوشيم و فرجام كار آن بود * كه فرمان و راى جهانبان بود

بسى گشته‌ام در فراز و نشيب * نيم مرد گفتار و بند و فريب

به دو گفت سهراب كز مرد پير * نباشد سخن زين نشان دلپذير

مرا آرزو بد كه در بسترت * بر آيد بهنگام هوش از برت

كسى كز تو ماند ستودان كند * بپرّد روان تن بزندان كند

اگر هوش تو زير دست منست * بفرمان يزدان بساييم دست

از اسپان جنگى فرود آمدند * هشيوار با گبر و خود آمدند

ببستند بر سنگ اسپ نبرد * برفتند هر دو روان پر ز گرد

بكشتى گرفتن بر آويختند * ز تن خون و خوى را فرو ريختند

بزد دست سهراب چون پيل مست * بر آوردش از جاى و بنهاد پست

بكردار شيرى كه بر گور نر * زند چنگ و گور اندر آيد بسر

نشست از بر سينهء پيل تن * پر از خاك چنگال و روى و دهن

يكى خنجرى آبگون بر كشيد * همى خواست از تن سرش را بريد

بسهراب گفت اى يل شير گير * كمند افگن و گرد و شمشير گير

دگرگونه‌تر باشد آيين ما * جزين باشد آرايش دين ما