سيماى يهود در قرآن (فارسى) — الصفحة ٣٤

فصل دوم نعمت‌هاى خاص خداوند براى بنى اسرائيل

6 - يكى از آفات پيروزى ، عجب و غرور است اما هرگاه جبهه حقّ پيروزىِ خود را نتيجهء امدادهاى غيبى و عنايت خدا بداند ، هرگز گرفتار غرور نمىگردد بلكه بر تعبد و تواضع و خشوعش در برابر خدا افزوده مىگردد . اين مطلبى است كه بنى اسرائيل على رغم مشاهده حضورى ، از آن محروم ماندند .

4 - نزول تورات و لوح‌ها

إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدىً وَ نُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ

( مائده : 44 )

ما تورات را نازل كرديم در حالى كه در آن هدايت و نور بود و پيامبران با آن براى يهود حكم مىكردند .

مفردات

انّا : همانا ما انزلنا : نازل كرديم

هُدىً : راهنمايى از روى لطف و مهربانى نور : روشنايى

يحكم : حكم مىكردند بها : به تورات

نبيّون : جمع نبى به معناى پيامبر

پيامها

1 - بعد از بر طرف شدن مانع و هلاكت فرعون ، خداوند با دادن نعمتى جديد زمينه سعادت و رشد و كمال جاودانه آنها را