سيماى يهود در قرآن (فارسى) — الصفحة ٢٨

فصل دوم نعمت‌هاى خاص خداوند براى بنى اسرائيل

1 - پيامبران و هاديان آسمانى فراوان

لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا

( مائده : 70 )

ما از بنى اسرائيل پيمان گرفتيم و رسولانى به سوى آنها فرستاديم .

مفردات

لَقَد : به تحقيق اخذنا : ما گرفتيم

ميثاق : پيمانى كه با قسم ارسلنا : فرستاديم

محكم و تأكيد شده است « 1 »

اليهم : ضمير اليهم به بنى اسرائيل برمىگردد

رُسُلًا : ( جمع رسول ) فرستاده شدگان و پيام‌آوران

برداشت‌ها :

1 - در بين نعمت‌هاى خدا ، نعمت هدايت كه با ارسال رسل و انزال كتب تحقق پيدا مىكند از برجسته‌ترين و بزرگ‌ترين نعمت‌هاى الهى است و لذا قرآن بعثت پيامبر خاتم را منّت الهى بر امت اسلامى معرفى مىكند . « 2 »

2 - خدا يكى از برجسته‌ترين انبياء را كه صاحب شريعت

( 1 ) . مفردات راغب ، ص 548 .

( 2 ) . آل عمران ، آيه 164 .