زگفتار دهقان ( شاهنامه فردوسى به نظم ونثر ) (نگارش اقبال يغمائى) (فارسى) — الصفحة ٥١٩

پادشاهى اورمزد دوم

چون اورمزد دوم پادشاهى يافت نخست يزدان بزرگ ، آفرينندهء سپهر گردان ، پديد آورندهء شب و روز و مهر و كيوان و بهرام را نيايش بسيار كرد . آن گاه گرانمايگان و نامداران را نزد خويش خواند و گفت :

ستايش نيابد سر سفله مرد * بر سفلگان تا توانى مگرد

مزن نيز با مرد بدخواه راى * اگر پند گيرى به نيكى گراى

ستاننده‌گر بىسپاسست نيز * سزَد گر ندارد كس او را به چيز

گر از كاهلان يار خواهى به كار * نباشى جهان جوى و مردم شمار

اورمزد دوم چون نه سال پادشاهى راند روزگارش به سر آمد .