زگفتار دهقان ( شاهنامه فردوسى به نظم ونثر ) (نگارش اقبال يغمائى) (فارسى) — الصفحة ٥١٤

پادشاهى اورمزد

اورمزد پادشاهى دادگر و خردمند بود . پندهاى پدر را به كار بست و به آيين شاپور و شاه اردشير سلطنت كرد . پس از يك سال و دو ماه پادشاهى چون مرگ خويش را نزديك ديد پسرش بهرام را اندرزهاى نيكو داد و گفت :

اندرز كردن اورمزد و مردن

نگر تا نپيچى سر از دادخواه * نبخشى ستمگارگان را گناه

زبان را مگردان به گرد دروغ * چو خواهى كه تاج از تو گيرد فروغ

بنه كينه و دور باش از هوا * مبادا هوا بر تو فرمانروا

ز نادان نيابى جز از بتّرى * نگر سوى بىدانشان ننگرى

چنان دان كه بىشرم و بسيار گوى * ندارد به نزد كسان آبروى

نگر تا نگردد به گِرد تو آز * كه آز آورد خشم و بيم و نياز

خرد را مه و خشم را بنده دار * مشو تيز با مرد پرهيزگار

ز دشمن مكن دوستى خواستار * و گر چند خواند ترا شهريار

نگه دار تا مردم عيب‌جوى * نجويد به نزديك تو آبروى

بهرام پس از مرگ پدر چهل روز سوكوارى كرد ، پس آن گاه بر اورنگ خسروى نشست .