جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى) — الجزء ٢٣، الصفحة ٥٩٧

باب 11 استحباب فروختن نخلى كه انسان در ملك ديگرى دارد به صاحب ملك

باب 10 حكم پرداخت ثمن براى خريد ميوه‌اى كه هنوز آشكار نشده است

باب 10 حكم پرداخت ثمن براى خريد ميوه‌اى كه هنوز آشكار نشده است

1007 - ( 1 ) يعقوب بن شعيب گويد : « به امام صادق عليه السلام گفتم : بيست دينار به شخصى مىپردازم و به وى مىگويم ، هرگاه ميوه‌هايت رسيد ، آنها به اين نرخ مال من باشد . اگر راضى بودم ، برمى دارم و اگر ناراضى بودم ، رها مىكنم ( يا اگر راضى بودى ، برمىدارم و اگر ناراضى بودى ، رها مىكنم ) .

امام عليه السلام فرمود : آيا نمىتوانى به او بپردازى و با وى هيچ شرطى نكنى ؟

گفتم : فدايت شوم ! چيزى را قطعى نمىكند و تنها خداوند قصد او را مىداند .

امام فرمود : در صورتى كه چنين قصدى دارد ، شايسته نيست . »

باب 11 استحباب فروختن نخلى كه انسان در ملك ديگرى دارد به صاحب ملك

باب 11 استحباب فروختن نخلى كه انسان در ملك ديگرى دارد به صاحب ملك

1008 - ( 1 ) احمد بن محمد بن ابىنصر بزنطى از امام رضا عليه السلام روايت مىكند كه در تفسير سورهء : والليل اذا يغشى فرمود : « شخصى در زمان پيامبر صلى الله عليه و آله در خانهء يكى از انصار ، درخت خرمايى داشت و او از اين بابت در تنگنا و فشار بود ؛ از اين رو در اين باره به پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله شكايت كرد . آن حضرت صاحب درخت را نزد خويش فراخواند و به وى فرمود : درخت خرمايت را در برابر يك درخت خرما در بهشت به من واگذار كن ولى او از انجام اين معامله خوددارى كرد . وقتى اين خبر به گوش يكى ديگر از انصار به نام ابو دحداح رسيد ، نزد صاحب درخت رفت و به وى گفت : درخت خرمايت را در برابر باغ من به من به فروش . صاحب درخت آن را فروخت . ابودحداح نزد پيامبر صلى الله عليه و آله رفت و گفت : اى رسول خدا صلى الله عليه و آله ! من درخت خرماى فلانى را در برابر باغم خريدم ! پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : به‌جاى آن براى تو يك درخت در بهشت است . »

خداوند متعال دربارهء اين ماجرا ، اين آيات را بر پيامبرش فرستاد : « سوگند به آن كس كه نر و ماده را آفريد . به راستى تلاش شما گوناگون است . پس آن كس كه بخشيد [ يعنى درخت خرما را ] و پرهيزگار شد و نيكوتر را تصديق كرد ، وعدهء رسول خدا صلى الله عليه و آله را تصديق نمود . پس به زودى او را براى زندگى آسان و مرفه آماده مى كنيم . »

1009 - ( 2 ) على بن ابراهيم قمى در تفسير ش دربارهء اين آيات : « پس آن كس كه بخشيد و پرهيزگار شد و زندگى نيكوتر را تصديق كرد ، پس به زودى او را براى زندگى آسان و مرفه آماده مىكنيم » مىگويد :

« اين آيات دربارهء يكى از انصار كه درخت خرمايى در خانهء ديگرى داشت ، نازل شد . وى بدون اجازه به درختش سركشى مىكرد ؛ صاحب‌خانه در اين باره به پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله شكايت كرد و آن حضرت به