جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى) — الصفحة ٤٥٥
باب 25 حرمت كشيدن عكس‌ها و مجسمه‌سازى جانداران ، بازى با آنها و جواز فرش قرار دادن آنها و كشيدن عكس‌هاى درخت و ماه و خورشيد
862 - 32077 - ( 5 ) در تفسير آيهء : همانا كسانى كه خداوند و پيامبرش را مىآزارند . . . سعد بن طريف از امام باقر عليه السلام روايت مىكند كه فرمود : « آنان تصويرگران هستند . در روز قيامت موظف به دميدن روح در آنها مىشوند . »
863 - 32078 - ( 6 ) ابن عباس از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله روايت مىكند كه فرمود :
« هر كس تصويرى را بكشد ، عذاب مىشود و وادار به دميدن روح در آن مىگردد ، در حالى كه توان انجام آن را ندارد . و هر كس در رويايش دروغ گويد ، عذاب مىشود و وادار به گره زدن دو جو مىگردد ، ولى از عهدهء آن بر نمىآيد . و هر كس بدون رضايت گروهى به سخنان‌شان گوش فرادهد ، در روز قيامت در گوش وى سرب ريخته مىشود . »
اين حديث با سندهاى مختلف و اندكى تفاوت روايت شده است .
864 - 32079 - ( 7 ) ابن عباس از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله روايت مىكند كه فرمود :
« هر كس بدون رضايت گروهى به سخنان آنان گوش فرادهد ، در گوش وى سرب ريخته مىشود و هر كس روياى غير واقعى براى خود بازگو كند ، عذاب مىشود تا دانهء جوى را گره زند و او از عهدهء چنين كارى بر نمىآيد و هر كس تصويرى را بكشد ، عذاب مىشود تا در آن روح بدمد و او قدرت بر دميدن ندارد . »
865 - 32080 - ( 8 ) در كتاب العوالى از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله روايت شده كه فرمود :
« تصويرگران و مجسمه‌سازان در روز قيامت عذاب مىشوند و به آنها گفته مىشود :
« آفريده‌هايتان را زنده كنيد . »
866 - 32081 - ( 9 ) قطب راوندى در كتاب لبّ اللباب آورده است كه : « روايت شده [ در روز قيامت ] گردنى از آتش بيرون مىآيد و مىگويد : كجايند دروغگويان بر خداوند ؟ و كجايند ضديت‌كنندگان با خداوند ؟ و كجايند تحقيركنندگان خداوند ؟ مىگويند : اين سه گروه چه كسانى هستند ؟
پاسخ مىدهد : هر كس افسون كند ، به تحقيق به خدا دروغ بسته است و هر كس مجسمه سازد ، به تحقيق با خدا ضدّيت كرده است و هر كس در كارهايش ريا نمايد ، خدا را كوچك كرده است . »