حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٤٩

11 / 5 سنّت‌هاى جاهلى تأييد شده و ماندگار

امام باقر عليه السلام فرمود : " راست مىگويند ؛ ولى نه آن گونه كه شما گمان مىكنيد . شريف‌ترين مردمان در جاهليّت ، كسانى بودند كه از همه بخشنده‌تر ، خوش‌ْاخلاق‌تر ، همسايه‌دارتر و بىآزارتر بودند . اينان اگر اسلام بياورند ، اسلام جز بر خوبىشان نمىافزايد " .

213 . اسد الغابة به نقل از سويد بن حارث : من هفتمين نفر قبيله‌ام بودم كه بر پيامبر صلى اللّه عليه و آله وارد شدم . پيامبر خدا از راه و روش ما خوشش آمد و فرمود : " چگونه‌ايد ؟ " .

گفتيم : مؤمن هستيم .

پيامبر خدا تبسّم كرد و فرمود : " هر سخنى را حقيقتى است . حقيقت ايمان شما چيست ؟ " .

گفتيم : [ حقيقت ايمان ما ، ] پانزده خصلت است : پنج خصلت را فرستادگانت فرمان دادند كه بدانها ايمان بياوريم ، و پنج خصلت را فرمان دادند كه بدانها عمل كنيم ، و پنج خصلت را در جاهليّت بدانها خو گرفته‌ايم و اكنون هم بدانها پايبنديم ، مگر آن كه شما آنها را ناپسند بشمريد .

پيامبر خدا فرمود : " پنج خصلتى كه فرستادگان من دستور دادند كه بدانها ايمان بياوريد ، چيست ؟ " .

گفتيم : اين كه به خدا و فرشتگانش و كتب آسمانىاش و پيامبرانش و به زنده شدن پس از مرگ ، ايمان آوريم .

فرمود : " پنج خصلتى كه به عمل كردن بدانها مأمور شديد ، چيست ؟ " .

گفتيم : اين كه بگوييم : " لا إله إلّا اللّه و محمّد رسول اللّه " ، نماز بر پا داريم ، زكات بدهيم ، حجّ خانه [ ى خدا ] به جا آوريم ، و ماه رمضان را روزه بداريم .

فرمود : " پنج خصلتى كه در جاهليّت ، بدانها خو كرده‌ايد ، چيست ؟ " .

گفتيم : سپاس‌گزارى به هنگام ناز و نعمت ، شكيبايى در سختى ، شكيبايى به هنگام برخورد [ با دشمن ] ، خشنودى به تلخىِ قضا و قدر ، و شكيبايى به هنگام سرزنش از سوى دشمنان .

آن گاه ، پيامبر خدا [ در وصف ما ] فرمود : " بردبارانى دانشمند ، كه نزديك است از صداقت ، به پيامبرى برسند " .