جامع البيان عن تأويل آي القرآن (تفسير طبرى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢١

[ ترجمه ]

11 - [ و ] چون گويندشان نه تباهى كنيد اندر زمين ، گويند مائيم ما بسامانان *

12 - بدانكه ايشان ايشان تباه‌كارانند ، و لكن نه دانند *

13 - چون گويندشان بگرويد چنان كه بگرويدند مردمان ، گويند بگرويم چنان كه بگرويدند نادانان ؟ بدان كه ايشانند ايشان نادانان ، و لكن نه دانند *

14 - و چون بينند آن كسها كه بگرويدند گويند بگرويديم ؛ و چون بنهان گردند سوى ديوان ايشان گويند ما با شماايم ، ماييم ما افسوس‌كنان *

15 - خداى افسوس كند بر ايشان ، و بفزايدشان اندر بىراهىشان مىروند *

16 - ايشانند آن كسها كه خريدند بىراهى به راه راست ؛ نه سود كرد بازرگانىشان و نه بودند راه يافتگان *

17 - داستان ايشان چون داستان آن كسى [ است ] كه برافروزد آتش ، چون روشن گشت آنچه گرداگرد آن ، ببرد خداى روشنايى ايشان ، و دست بداردشان اندر تاريكى نه بينند *

18 - كران‌اند ، گنگانند ، كورانند ؛ ايشان نه باز گردند *

19 - يا چون بارانى كه بيايد از آسمان ، اندران باشد تاريكى و رعد و برق ؛ كنند انگشتها ايشان اندر گوشهاشان از صاعقه‌ها بيم مرگ ، [ و ] خداى داناست بر كافران *

20 - خواهد برق كه ربايد بينايى ايشان ، چون روشن گرددشان ، بروند اندر آن ؛ چون تاريك شود بر ايشان ، بيستند ؛ اگر خواهد خداى