جامع البيان عن تأويل آي القرآن (تفسير طبرى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١١٥

[ ترجمه ]

و نه از حدّ درگذرنده - نيست بزه بر او . كه خداى آمرزگارست و بخشاينده *

174 - كه آن كسها كه پنهان كنند آنچه فرستاد خداى از كتاب و مىخرند بدان بهاى اندك . ايشانند نه مىخورند اندر شكمهاى ايشان مگر آتش ، و نه سخن گويدشان خداى روز رستخيز و نه پاكيزه كندشان و ايشانراست عذابى دردناك *

175 - ايشانند آن كسها كه بخريدند بىراهى به راه راست و عذاب بآمرزيدن . چون صبرست‌شان « 1 » بر آتش *

176 - آنست بر آنكه خداى بفرستاد كتاب بحقّ ، كه آن كسها كه اختلاف كردند اندر كتاب ، اندر خلافىاند دور *

177 - نيست نيكى كه برگردانيد رويهاى شما سوى مشرق و مغرب و لكن نيكى آنست كه بگرويد « 2 » بخداى و بروز رستخيز و فريشتگان و كتاب - يعنى قرآن - و پيغامبران ؛ و بدهد خواسته بر دوستى او خداوندان خويشى را و يتيمان را و درويشان را و راه‌گذريان را و خواهندگان را و اندر بندگان را « 3 » ، و بپاى دارد نماز را و بدهد زكات را ، [ و ] وفا كنندگان بپيمانشان چون پيمان كنند ؛ و صبر كنندگان اندر « 4 » سختى و گزند و هنگام سختى . ايشانند آن كسها كه راست گفتند و ايشان‌اند ايشان پرهيزكاران *

178 - اى آن كسها كه بگرويديد ، بنبشتند بر شما قصاص اندر كشتگان « 5 » : آزاد را بآزاد ، و بنده را ببنده ، و ماده را بماده . و هر كى

( 1 ) نه شكيبايى باشد ايشان را . ( پا ) ( 2 ) كه بگرود . ( پا ) ( 3 ) و اندر بردگان . ( پا ) - و آزاد كردن بندگان را . ( صو ) ( 4 ) شكيبايان ( صو . پا ) - در متن : كنندگان را . ( 5 ) كشتن . ( پا . صو )