جامع البيان عن تأويل آي القرآن (تفسير طبرى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٨٦

[ ترجمه ]

خداى را ، و به مادر و پدر نيكوى كنيد « 1 » ، و بخداوندان خويشى « 2 » و يتيمان و درويشان ؛ و بگوييد مردمان را نيكوى ، و بپاى داريد نماز و بدهيد زكات . پس برگشتيد مگر اندكى از شما ، و شماييد روى گردانيدگان *

84 - كه گرفتيم پيمان شما : مه ريزيد خونهاى شما ، و مه بيرون كنيد تنهاى شما را از سرايهاى شما ، پس اقرار كرديد و شماييد حاضران *

85 - پس شما ايشان را مىكشيد تنهاى شما ، و بيرون مىكنيد گروهى را از شما از سرايهاى ايشان ، پشتى همى كنيد بر ايشان ببزه و ستم ، اگر بيايند بشما اسيران فدا كنيدشان ، و آنست حرام بر شما بيرون كردن ايشان .

مى بگرويد ببرخى از كتاب و مى كافر شويد ببرخى ؟ « 3 » چيست پاداش آنكه كند آن از شما مگر خوارى اندر زندگانى اين جهان ، و روز رستخيز مى بازگردانند سوى سختى عذاب ، و نيست خداى غافل از آنچه مىكنيد *

86 - ايشانند آن كسها كه بخريدند زندگانى اين جهان بدان جهان ، نه سبك كرده‌اند از ايشان عذاب و نه ايشان را يارى كنند *

87 - و بدرستى كه بداديم موسى را كتاب ، و بفرستاديم از پس او پيغامبران ؛ و بداديم عيسى پسر مريم [ را ] حجتها ، و نيرومند گردانيديم « 4 » او را بباد پاك . چون آيد شما را پيغامبرى نه آرزو آيد « 5 » تنهاى شما بزرگ‌منشى كرديد ، گروهى [ را ] بدروغ داشتيد ، و گروهى را بكشتيد ؟ *

88 - و گفتند كه : دلهاى ما در غلاف است . بل كه نفرين كردشان


( 1 ) نيكويى كردن . ( پا . صو ) ( 2 ) متن : خويش . ( 3 ) اى مؤمن شويد ببرخى از كتاب ، اى و همى كافر شويد ببرخى . ( پا ) - متن : مىبگرويد برخى بكتاب و مى كافر شويد برخى . ( 4 ) متن : گردانيم . ( 5 ) نه بدانچه آرزو بكند . ( صو . پا )