تفسير مجمع البيان (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢١٣

كفش زرد

برخى گفته‌اند : زردى آن خالص بود - و رنگ ديگرى به آن مخلوط نبود - و بعضى گفته‌اند : زردى نيك منظرى دارد .

تَسُرُّ النَّاظِرِينَ . . . - بينندگان را بنشاط و فرح آورد همانطورى كه از قتاده و ديگران نقل شده است .

كفش زرد

كفش زرد

از امام صادق عليه السلام روايت شده هر كه كفش زرد بپوشد پيوسته مسرور و خوشحال خواهد بود تا زمانى كه آن را كهنه و غير قابل استفاده نمايد همانطور كه خداوند فرموده است : « صَفْراءُ فاقِعٌ لَوْنُها تَسُرُّ النَّاظِرِينَ » . پس از آنكه سنّ گاو و رنگ آن را خداوند بيان كرد از اوصاف آن پرسش كردند :

قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما هِيَ . . . - گفتند از خداوند خود براى ما بخواه كه آن گاو را روشن كند كه از گاوهاى كار است يا گاو چرنده .

إِنَّ الْبَقَرَ تَشابَهَ عَلَيْنا وَ إِنَّا إِنْ شاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ . . . - زيرا كه آن گاو از نظر اوصاف براى ما مشتبه است و ما در اثر لطف و عنايت و تعريف كامل خداوند انشاء اللَّه هدايت خواهيم يافت .

ابن جريج و قتاده از ابن عباس از نبى اكرم روايت كرده‌اند : فرمود : دستور اوّل اين جماعت كشتن گاوى بيش نبود و ليكن در اثر پرسشهاى پياپى خداوند بر آنان سخت گرفت ، و سوگند به خداوند اگر بنى اسرائيل انشاء اللَّه نمىگفتند هرگز آن گاو را نمىيافتند .

قالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَ لا تَسْقِي الْحَرْثَ . . . - موسى گفت :

پروردگار ميفرمايد : آن گاوى است كه در اثر شيار شكسته و رام نشده و زمين مزروعى را آبيارى نتواند كرد .

مُسَلَّمَةٌ . . . - سالم است .

قتاده و عطا ميگويند : از هر عيبى دور است .

مجاهد ميگويد : خالى از رنگهاى گوناگون است .