تفسير مجمع البيان (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٨٠
شرح لغات
پذيرش توبه است يا از جهت تكرار گناه و توبه و يا از نظر عظمت و بزرگى گناه آمده است كه او پذيرنده توبه‌هاى پياپى و پذيرنده توبه از گناهان بزرگ است . و او مهربان ( رحيم ) است كه وقتى توبه كرديد شما را داخل بهشت مىكند .
ضمناً از اين آيه استفاده مىشود كه ممكن است براى قبولى توبه ، علاوه بر ندامت و پشيمانى كه اساس و اوّلين شرط آن است شرط ديگرى نيز باشد كه در مورد توبه بنى اسرائيل ، آمادگى آنان براى كشته شدن بود
.
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 55 تا 56 ]
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 55 تا 56 ]
وَ إِذْ قُلْتُمْ يا مُوسى لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ ( 55 ) ثُمَّ بَعَثْناكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ( 56 )
[ ترجمه ]
[ ترجمه ]
( به ياد آوريد ) وقتى را كه گفتيد اى موسى تو را تصديق نمىكنيم مگر آشكارا خدا را ببينيم پس صاعقه شما را گرفت در حالى كه شما مىنگريستيد ( 55 ) .
آن گاه شما را از پس مرگتان برانگيختيم كه شايد خدا را شكر كنيد .
شرح لغات
شرح لغات
لن نؤمن . . . - هرگز تو را تصديق نخواهيم كرد .
نرى . . . - ببينيم از رؤيت به معناى ديدن و به معناى علم نيز به كار ميرود .
جهرهء . . . - علنى و آشكارا كه نسبت به ديده شده گفته مىشود در برابر معاينه نسبت به بيننده .
صاعقه . . . - به سه معنى در قرآن آمده است .
1 - آتشى كه از آسمان فرود آيد مانند آيه كريمه : « وَ يُرْسِلُ الصَّواعِقَ فَيُصِيبُ بِها مَنْ يَشاءُ » « 1 » ( صاعقه‌ها را ميفرستد و هر كه را خواهد دچار آن كند ) 2 - مرگ ناگهانى - مانند آيه كريمه : « فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّماواتِ » « 2 » ( بيهوش و هلاك شد هر كه در آسمانها بود )
( 1 ) آيه 13 از سوره رعد . ( 2 ) آيه 68 از سوره زمر .