تفصيل الفصول في شرح معالم الأصول (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٢

فصل در بيان وظيفه علماء و آنچه بر ايشان واجب و لازم است

فانّ اولئك قطّاع طريق عبادى المريدين الىّ انّ ادنى ما انا صانع بهم ان انزع حلاوة مناجاتى عن قلوبهم ح .

ترجمه : از محمّد بن يعقوب كلينى به سندى كه ذكر شده از مولانا امام صادق عليه السّلام نقل كرده كه حضرت فرمودند :

وقتى ديديد كه عالم به دنيا محبّت دارد پس به او اتّهام بزنيد چه آنكه كسى كه محبّ چيزى باشد آن را احاطه كرده و از آن حفاظت مىكند .

و فرمودند : خداوند متعال به داود عليه السّلام وحى فرمود :

بين من و بين خودت عالمى را كه فريفته به دنيا است قرار مده زيرا تو را از راه و طريق محبّت به من بازمىدارد ، ايشان دزدان طريق بندگانى كه به من مايل بوده مىباشند ، محقّقا كمترين عملى كه در حقّ ايشان انجام مىدهم اينست كه حلاوت و شيرينى مناجات خود را از دلهاى ايشان مىبرم .

متن : عنه ، عن محمّد بن اسماعيل ، عن الفضل بن شاذان ، عن حمّاد بن عيسى ، عن ربعيّ بن عبد اللّه ، عمّن حدّثه ، عن ابى جعفر عليه السّلام قال :

من طلب العلم ليباهى به العلماء او يمارى به السّفهاء او يصرف به وجوه النّاس اليه فليتبوّأ مقعده من النّار ، انّ الرّئاسة لا يصحّ الّا لاهلها .

ترجمه : از محمّد بن يعقوب به سندى كه در متن ذكر شده از مولانا ابى جعفر عليه السّلام نقل مىكند كه حضرت فرمودند : كسى كه علم را براى مباهات بر علماء يا كوبيدن نادانان فراگيرد يا قصدش توجّه دادن مردم به طرف خودش باشد پس جايگاهش در دوزخ است ، رياست تنها براى اهلش صلاحيّت دارد نه غير ايشان .

متن :

فصل و روينا بالاسناد السّابق عن الشّيخ المفيد محمّد بن محمّد بن نعمان عن الشّيخ الصّدوق محمّد بن علىّ بن بابويه عن علىّ بن احمد بن