توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٩٧

فرق الف و لام عهد ذهنى با نكره

قوله : باعتبار عهديته : يعنى عهدية واحد من الافراد .

قوله : يعنى يطلق المعرف الخ : اين تفسير از شارح اشاره است باينكه كلمه [ يأتى ] در متن به معناى [ يطلق ] و [ لام ] در [ لواحد ] به معناى [ على ] مىباشد .

قوله : على فرد ما موجود الخ : كلمه [ على فرد ] جار و مجرور و متعلق است به [ يطلق ] .

قوله : باعتبار كونه معهودا : ضمير در [ كونه ] به فرد ما راجع است .

قوله : مطابقا ايّاها : ضمير [ ايّاها ] به تلك الحقيقة عود مىكند .

قوله : و ذلك عند قيام الخ : مشاراليه [ ذلك ] اطلاق معرف بالّلام بر فرد معيّن در ذهن مىباشد .

قوله : بل بعضها : يعنى بعض الافراد .

قوله : و اخاف ان يأكله الذّئب : سوره يوسف آيه ( 13 ) شاهد در [ الذئب ] استكه از آن فردى از افراد حقيقت و ماهيت [ ذئب ] اراده شده است .

قوله : يجرى عليه احكام المعارف : ضمير در [ عليه ] به معرف باللام راجعست .

قوله : موصوفا بها : ضمير [ بها ] به معرفه راجعست .

قوله : و هذا معناه الخ : مشاراليه [ هذا ] معرّف باللام است .

متن : و قد يفيد الاستغراق [ نحو انّ الانسان لفى خسر ] .