تفسير كابلى (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٨٧

سورة آل عمران

بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ ( 21 ) أُولئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ ما لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ ( 22 )

به عدل از مردمان ، پس مژده بده ايشان را به عذاب دردناك ؛ اين گروه ، آنانند كه ضايع شده عمل‌هايشان در دنيا و آخرت ؛ و نيست ايشان را هيچ مددكار .

تفسير : در حديث وارد است كه بنى اسرائيل در يك روز چهل و سه يا يكصد و هفتاد ، يا يكصد و دوازده تن صلحاء را به شهادت رسانيدند . در اين آيت به نصاراى نجران و كافران ديگر نيز گوشزد مىشود كه انكار احكام الهى و مخالفت پيغمبران و مقابله با ناصحين انصاف پسند و با منتهاى شقاوت و قساوت دست آغاشتن به خون ايشان ، امرى عادى و معمولى نيست ؛ چنين مردم به دردناك‌ترين عذاب‌ها سزاوار ، و از كاميابى هر دو جهان محرومند ؛

زحمت ايشان بر باد ، و مساعىشان ضايع نخواهد گشت وقتى كه به آنها در اين جهان و آن جهان جزا داده شود هيچ نجات‌دهنده و مددكارى براى آنها موجود نخواهد گرديد .

أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيباً مِنَ الْكِتابِ

آيا نديدى به سوى آنان كه داده شدند حصّه‌اى از كتاب ؛

تفسير : حصّهء كم‌وبيش تورات و انجيل كه از تحريفات لفظى و معنوى آنها بر كنار مانده ، يا حصّه‌اى از علم كتاب كه كم‌وبيش به آنها رسيده .

يُدْعَوْنَ إِلى كِتابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ خواسته مىشوند به سوى كتاب خدا تا حكم كند ميان ايشان پس روى مىگردانند بعضى از ايشان ،