تفسير كابلى (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٢٨
سورة البقرة
جزء سوّم
تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنا بَعْضَهُمْ عَلى بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ وَ رَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجاتٍ وَ آتَيْنا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّناتِ وَ أَيَّدْناهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ
اين پيغمبران ، فضيلت داديم بعضى ايشان را بر بعضى ، از ايشان كسى است كه با وى سخن گفت خدا ؛ و بلند كرد بعض ايشان را مرتبهها ، و داديم عيسى پسر مريم را معجزههاى صريح ، و قوّت داديم او را به روح القدس ( جبرئيل ) ؛
تفسير : از پيغمبران ( ع ) مذكور ، بعضى را بر بعضى برترى داديم ؛ چنان كه خداوند ( ج ) برخى را به شرف همكلامى خويش برگزيد ، مانند آدم و موسى - عليهما السّلام - و بعضى را در مرتبت بلند گردانيد ، مثلا يكى پيغمبر يك قوم ، و ديگرى از يك قريه و ديگرى از يك شهر ، و ديگرى از تمام جهان ، مانند حضرت محمد رسول اللّه - صلّى اللّه عليه و سلّم - و به حضرت عيسى ( ع ) معجزات روشن عطا كرد ؛ مانند : احياى موتى ، و شفاى كور مادرزاد و ابرص و امثال آنها ؛ و وى را به روح القدس نيرو بخشيد ؛ يعنى ، جبرئيل ( ع ) را به مدد او فرستاد .
وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ
و اگر مىخواست خدا جنگ نمىكردند آنانى كه بعد از پيغمبران بودند ، پس