تفسير كابلى (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٦٦

سورة البقرة

موى سر خود را نتراشد اين را « دم احصار » مىگويند كه به علت تعطيل حجّ و عمره لازم مىگردد .

فَمَنْ كانَ مِنْكُمْ مَرِيضاً أَوْ بِهِ أَذىً مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ

پس هركه باشد از شما بيمار ، يا او را رنجى باشد از سرش ؛ پس لازم است بر وى فديه‌اى ؛ از روزه ، يا خيرات ، يا هديه ؛

تفسير : اگر كسى در حال احرام بيمار گردد ، يا سر او را درد و جراحتى باشد ، جايز است كه در صورت ناچارى ، در حال احرام سر خويش را بتراشد ، ولى فديه دهد ؛ بدينگونه كه سه روز روزه بگيرد ؛ يا شش نفر مسكين نيازمند را طعام بدهد ؛ يا يك گوسفند يا يك بز ذبح كند . اين را « دم جنايت » مىنامند زيرا در حال احرام از شدت بيمارى مجبور شده كه مرتكب امور مخالف احرام گرديده .

فَإِذا أَمِنْتُمْ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ

پس چون ايمن شديد پس هر كه نفع برداشت به اداى عمره تا وقت حج ، پس بر وى لازم است آنچه آسان است از هديه ؛

تفسير : محرمى كه از دشمن و مرض ايمن باشد و يا به هيچگونه هراس و انديشه دچار نگردد يا به خوف دشمن و انديشه بيمارى مبتلا گردد ولى زود زائل شود و از آن خللى در احرام و عمرهء وى پديد نيايد - او بسنجد حج و عمره هر دو را انجام داده ( قران يا تمتع ) نموده است و افراد را به عمل نيازرده - بر وى لازم است كه يك گوسفند يا بز يا هفتم حصهء شتر يا گاو را