تحرير الفصول في شرح كفاية الأصول (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤
[ خطبه ]
بسم اللّه الرحمن الرحيم
متن : الحمد للّه ربّ العالمين ، و الصّلاة و السّلام على محمّد و آله الطّاهرين و لعنة اللّه على اعدائهم اجمعين الى يوم الدّين .
و بعد : فقد رتّبته على مقدّمة و مقاصد و خاتمة .
[ خطبه ]
[ خطبه ]
ترجمه : بنام خداوند بخشنده مهربان
جنس حمد اختصاص به خداوند يعنى پروردگار عالميان دارد ، درود و تهنيت قلبى و زبانى بر حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و دودمان پاك حضرتش باد و لعنت و نفرين خداوند بر دشمنان ايشان جميعا باد از الآن تا روز قيامت .
و بعد از حمد و ستايش و ثناء بايد بگويم كه اين كتاب را بر يك مقدّمه و مقاصدى چند و يك خاتمه ترتيب دادم .
قوله : على مقدّمة : مرحوم مصنّف در مقدّمه كتاب بشرح سيزده امر به اين ترتيب پرداخته است :
امر اوّل : در بيان موضوع و مسائل علم .
امر دوّم : در وضع و اقسام آن .
امر سوّم : بحث در اينكه صحّت استعمال لفظ در معنا بترخيص واضع است يا مستند به طبع و ذوق مىباشد .