پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٧٠
آيات قرآنى
آسمان‌ها و زمين بيرون مىآورد و آن چه را پنهان مىداريد و آن چه را آشكار مىنماييد مىداند ، سجده نكنند ؛ * خداى يكتا كه هيچ خدايى جز او نيست ، پروردگار عرشِ بزرگ است .
209 . أَمَّنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ أَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَنْبَتْنا بِهِ حَدائِقَ ذاتَ بَهْجَةٍ ما كانَ لَكُمْ أَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَها أَ إِلهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ « 1 » [ آيا آن چه شريك مىپندارند بهتر است ] يا آن كس كه آسمان‌ها و زمين را خلق كرد و براى شما آبى از آسمان فرود آورد ، پس به وسيله‌ى آن ، باغ‌هاى بهجت‌انگيز رويانيديم . كار شما نبود كه درختانش را برويانيد . آيا معبودى با خداست ؟ [ نه ، ] بلكه آنان قومى منحرفند .
210 . أَمَّنْ جَعَلَ الْأَرْضَ قَراراً وَ جَعَلَ خِلالَها أَنْهاراً وَ جَعَلَ لَها رَواسِيَ وَ جَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حاجِزاً أَ إِلهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْلَمُونَ « 2 » [ آيا شريكانى كه مىپندارند بهتر است ] يا آن كس كه زمين را قرارگاهى ساخت و در آن رودها پديد آورد و براى آن ، كوه‌ها را [ مانند لنگر ] قرار داد ، و ميان دو دريا برزخى گذاشت ؟ آيا معبودى با خداست ؟ [ نه ، ] بلكه بيشترشان نمىدانند .
211 . أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذا دَعاهُ وَ يَكْشِفُ السُّوءَ وَ يَجْعَلُكُمْ خُلَفاءَ الْأَرْضِ أَ إِلهٌ مَعَ اللَّهِ قَلِيلًا ما تَذَكَّرُونَ « 3 »
يا [ كيست ] آن كس كه درمانده را - چون وى را بخواند - اجابت مىكند ، و گرفتارى را بر طرف مىگرداند ، و شما را جانشينان اين زمين قرار مىدهد ؟ آيا معبودى با خداست ؟ چه كم پند مىپذيريد .
212 . أَمَّنْ يَهْدِيكُمْ فِي ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ مَنْ يُرْسِلُ الرِّياحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ
( 1 ) . سوره‌ى نمل ، آيه‌ى 60 . ( 2 ) . سوره‌ى نمل ، آيه‌ى 61 . ( 3 ) . سوره‌ى نمل ، آيه‌ى 62 .