پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥٩
آيات قرآنى
كس را در پرستش پروردگارش شريك نسازد .
166 . وَ إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هذا صِراطٌ مُسْتَقِيمٌ « 1 »
و در حقيقت ، خداست كه پروردگار من و پروردگار شماست ، پس او را بپرستيد . اين است راه راست .
167 . إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمنِ عَبْداً * لَقَدْ أَحْصاهُمْ وَ عَدَّهُمْ عَدًّا * وَ كُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيامَةِ فَرْداً * إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمنُ وُدًّا « 2 »
هر كه در آسمان‌ها و زمين است جز بنده‌وار به سوى [ خداى ] رحمان نمىآيد . * و يقيناً آن‌ها را به حساب آورده و به دقت شماره كرده است . * و روز قيامت همه‌ى آن‌ها تنها ، به سوى او خواهند آمد . * كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند ، به زودى [ خداى ] رحمان براى آنان محبتى [ در دل‌ها ] قرار مىدهد .
168 . اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى « 3 »
خدايى كه جز او معبودى نيست [ و ] نام‌هاى نيكو به او اختصاص دارد .
169 . قالَ فَمَنْ رَبُّكُما يا مُوسى * قالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدى « 4 » [ فرعون ] گفت : اى موسى ، پروردگار شما دو تن كيست ؟ * گفت : پروردگار ما كسى است كه هر چيزى را خلقتى كه درخور اوست داده ، سپس آن را هدايت فرموده است .
170 . وَ مَنْ يَأْتِهِ مُؤْمِناً قَدْ عَمِلَ الصَّالِحاتِ فَأُولئِكَ لَهُمُ الدَّرَجاتُ الْعُلى * جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها وَ ذلِكَ جَزاءُ مَنْ تَزَكَّى « 5 »
و هر كه مؤمن به نزد او رود ، در حالى كه كارهاى شايسته انجام داده باشد ، براى آنان درجات و الا خواهد بود : * بهشت‌هاى عدن كه از زير [ درختان ] آن جويبارها روان
( 1 ) . سوره‌ى مريم ، آيه‌ى 36 . ( 2 ) . سوره‌ى مريم ، آيات 93 - 96 . ( 3 ) . سوره‌ى طه ، آيه‌ى 8 . ( 4 ) . سوره‌ى طه ، آيات 49 و 50 . ( 5 ) . سوره‌ى طه ، آيات 75 و 76 .