پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٨

آيات قرآنى

وَ الْمَلائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ « 1 »

اوست كسى كه برق را براى بيم و اميد به شما مىنماياند ، و ابرهاى گرانبار را پديدار مىكند . * رعد ، به حمد او ، و فرشتگان [ جملگى ] از بيمش تسبيح مىگويند .

126 . وَ لِلَّهِ يَسْجُدُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ طَوْعاً وَ كَرْهاً وَ ظِلالُهُمْ بِالْغُدُوِّ وَ الْآصالِ « 2 »

و هر كه در آسمان‌ها و زمين است - خواه و ناخواه - با سايه‌هايشان ، بامدادان و شامگاهان ، براى خدا سجده مىكنند .

127 . اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ وَ فَرِحُوا بِالْحَياةِ الدُّنْيا وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتاعٌ « 3 »

خدا روزى را براى هر كه بخواهد گشاده يا تنگ مىگرداند ، و [ لى آنان ] به زندگى دنيا شاد شده‌اند ، و زندگى دنيا در [ برابر ] آخرت جز بهره‌اى [ ناچيز ] نيست .

128 . الَّذِينَ آمَنُوا وَ تَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ « 4 »

همان كسانى كه ايمان آورده‌اند و دل‌هايشان به ياد خدا آرام مىگيرد . آگاه باش كه با ياد خدا دل‌ها آرامش مىيابد .

129 . وَ لَوْ أَنَّ قُرْآناً سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ الْمَوْتى بَلْ لِلَّهِ الْأَمْرُ جَمِيعاً . . . « 5 »

و اگر قرآنى بود كه كوه‌ها بدان روان مىشد ، يا زمين بدان قطعه قطعه مىگرديد ، يا مردگان بدان به سخن درمىآمدند [ باز هم در آنان اثر نمىكرد . ] نه چنين است ، بلكه همه‌ى امور بستگى به خدا دارد . . .

130 . يَمْحُوا اللَّهُ ما يَشاءُ وَ يُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْكِتابِ « 6 »

خدا آن چه را بخواهد محو يا اثبات مىكند ، و اصل كتاب نزد اوست .

( 1 ) . سوره‌ى رعد ، آيات 12 و 13 . ( 2 ) . سوره‌ى رعد ، آيه‌ى 15 . ( 3 ) . سوره‌ى رعد ، آيه‌ى 26 . ( 4 ) . سوره‌ى رعد ، آيه‌ى 28 . ( 5 ) . سوره‌ى رعد ، آيه‌ى 31 . ( 6 ) . سوره‌ى رعد ، آيه‌ى 39 .