پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٤

آيات قرآنى

نيست مگر اين كه او مهار هستىاش را در دست دارد . به راستى پروردگار من بر راه راست است .

111 . فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ ما أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ وَ يَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْماً غَيْرَكُمْ وَ لا تَضُرُّونَهُ شَيْئاً إِنَّ رَبِّي عَلى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ « 1 »

پس اگر روى بگردانيد ، به يقين ، آن چه را كه به منظور آن به سوى شما فرستاده شده بودم به شما رسانيدم ، و پروردگارم قومى جز شما را جانشين [ شما ] خواهد كرد . و به او هيچ زيانى نمىرسانيد . در حقيقت ، پروردگارم بر هر چيزى نگاهبان است .

112 . وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَكُمْ فِيها فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ « 2 »

و به سوى [ قوم ] ثمود ، برادرشان صالح را [ فرستاديم ] گفت : اى قوم من ! خدا را بپرستيد . براى شما هيچ معبودى جز او نيست . او شما را از زمين پديد آورد و در آن شما را استقرار داد . پس ، از او آمرزش بخواهيد ، آن گاه به درگاه او توبه كنيد ، كه پروردگارم نزديك [ و ] اجابت‌كننده است .

113 . وَ ما تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْهِ أُنِيبُ « 3 »

و توفيق من جز به [ يارى ] خدا نيست . بر او توكّل كرده‌ام و به سوى او بازمىگردم .

114 . إِنَّ رَبِّي بِما تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ « 4 »

در حقيقت ، پروردگار من به آن چه انجام مىدهيد احاطه دارد .

115 . يَوْمَ يَأْتِ لا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَ سَعِيدٌ * فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيها زَفِيرٌ وَ شَهِيقٌ * خالِدِينَ فِيها ما دامَتِ السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ إِلَّا ما شاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِما يُرِيدُ * وَ أَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خالِدِينَ فِيها ما دامَتِ السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ

( 1 ) . سوره‌ى هود ، آيه‌ى 57 . ( 2 ) . سوره‌ى هود ، آيه‌ى 61 . ( 3 ) . سوره‌ى هود ، آيه‌ى 88 . ( 4 ) . سوره‌ى هود ، آيه‌ى 92 .