پاسداران حريم عشق (زندگانى وكلمات عرفا) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٣

آيات قرآنى

چنين است خداى شما ؛ پس چگونه [ از حق ] منحرف مىشويد ؟ * [ هموست كه ] شكافنده‌ى صبح است ، و شب را براى آرامش و خورشيد و ماه را وسيله‌ى حساب قرار داده . اين اندازه‌گيرىِ آن تواناى داناست . * و اوست كسى كه ستارگان را براى شما قرار داده تا به وسيله‌ى آن‌ها در تاريكىهاى خشكى و دريا راه يابيد . به يقين ، ما دلايل [ خود ] را براى گروهى كه مىدانند به روشنى بيان كرده‌ايم .

64 . بَدِيعُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ أَنَّى يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَ لَمْ تَكُنْ لَهُ صاحِبَةٌ وَ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَ هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ * ذلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ خالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ « 1 »

پديدآورنده‌ى آسمان‌ها و زمين است . چگونه او را فرزندى باشد ، در صورتى كه براى او همسرى نبوده ، و هر چيزى را آفريده ، و اوست كه به هر چيزى داناست . * اين است خدا ، پروردگار شما : هيچ معبودى جز او نيست ، آفريننده‌ى هر چيزى است .

پس او را بپرستيد ، و او بر هر چيزى نگهبان است .

65 . لا تُدْرِكُهُ الْأَبْصارُ وَ هُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصارَ وَ هُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ « 2 »

چشم‌ها او را درنمىيابند و اوست كه ديدگان را درمىيابد ، و او لطيفِ آگاه است .

66 . اتَّبِعْ ما أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ * وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ ما أَشْرَكُوا وَ ما جَعَلْناكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظاً وَ ما أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ « 3 »

از آن چه از پروردگارت به تو وحى شده پيروى كن . هيچ معبودى جز او نيست ، و از مشركان روى بگردان . * و اگر خدا مىخواست آنان شرك نمىآوردند ، و ما تو را بر ايشان نگهبان نكرده‌ايم ، و تو وكيل آنان نيستى .

67 . وَ ذَرُوا ظاهِرَ الْإِثْمِ وَ باطِنَهُ « 4 »

( 1 ) . سوره‌ى انعام ، آيات 101 و 102 . ( 2 ) . سوره‌ى انعام ، آيه‌ى 103 . ( 3 ) . سوره‌ى انعام ، آيات 106 و 107 . ( 4 ) . سوره‌ى انعام ، آيه‌ى 120 .