تفسير جوامع الجامع (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٦٠٦

[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 48 ]

تفسير :

تفسير :

آمِنُوا بِما نَزَّلْنا ؛ يعنى اى اهل كتاب تصديق كنيد قرآن و احكامى را كه بر محمّد ( ص ) نازل كرديم . مصدقا لما معكم ؛ قرآنى كه تصديق كننده تورات شماست .

مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهاً فَنَرُدَّها عَلى أَدْبارِها ؛ دربارهء معناى اين جمله چند قول است :

1 - پيش از آن كه آثار صورت شما يعنى چشم و ابرو و بينى را محو گردانيم و صورتهاى شما را به هيأت پشت سرتان درآوريم ، يعنى آثارشان را محو كنيم .

2 - پيش از آن كه صورتهاى آنان را به پشت واژگون كنيم و پشت سرشان را پيش روى آنان قرار دهيم .

3 - مقصود از « طمس » دگرگون ساختن و از « وجوه » بزرگان و صاحب منصبان آنهاست ، يعنى پيش از آن كه حال بزرگانشان را دگرگون سازيم و بخت و اقبال و منزلت را از آنان سلب و خوار و ذليلشان كنيم .

أَوْ نَلْعَنَهُمْ ؛ ضمير « هم » به صاحبان صورتها يا بزرگان از اهل كتاب بر مىگردد ، يعنى آنها را با مسخ كردن خوار مىسازيم ، چنان كه « اصحاب سبت » را مسخ كرديم .

اين تهديد يهود در صورتى عملى مىشد كه هيچ يك از آنان ايمان نمىآوردند ، ولى از آنجا كه دسته‌اى از آنان مثل عبد اللَّه بن سلام ، ثعلبة بن سعفة ، مخيريق و غير اينها ايمان آوردند ، عذاب از ديگران نيز برداشته شد .

گفته‌اند : اين تهديد هنوز هم به قوّت خود باقى است و محو آثار صورت تا پيش از قيامت در انتظار يهود است و خداوند آنها را مسخ خواهد كرد .

وَ كانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا ؛ يعنى اگر ايمان نياوردند امر خداوند ناگزير تحقّق خواهد يافت .

[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 48 ]

[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 48 ]

إِنَّ اللَّهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَ يَغْفِرُ ما دُونَ ذلِكَ لِمَنْ يَشاءُ وَ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرى إِثْماً عَظِيماً ( 48 )