تفسير جوامع الجامع (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٠.٥
مقدمهء
آية الله استاد واعظ زادهء خراسانى
مدير گروه قرآن بنياد
تفسير جوامع الجامع يكى از سه تفسير شيخ بزرگوار امين الاسلام فضل بن الحسن الطبرسى ( م 548 ه ) ، وآخرين آن سه و گزيدهء دو تفسير ديگر او مجمع البيان والكافى الشافى است .
بيان شخصيت و معرفى مقام و الا و شرح زندگى آن دانشمند ، در اين مختصر نمى گنجد و در اين باره مقاله ها و بلكه كتابها نوشته اند .
آنچه در اين سطور به عنوان مقدمه بر ترجمهء اين تفسير نگاشته مىشود ، به طور فشرده و كوتاه ارزش اين كتاب نفيس را بيان مىكند .
امين الاسلام طبرسى ، از يك خاندان بزرگ روحانى و علمى بوده است كه اصلا اهل تفرش بوده و به خراسان هجرت كرده است و كلمهء طبرس در اصل همان تفرش است . اين دانشمند ، ساكن مشهد بوده و در اواخر عمر راهى سبزوار شده و در همان جا فوت كرده و جنازهء او را به مشهد مقدس حمل و در محل كنونى دفن كرده اند ، و خيابان طبرسى به نام اوست .
به گفتهء معاصر او بيهقى ، در كتاب تاريخ بيهق : كار عمدهء اين دانشمندان ، تلخيص و تحرير كتب ديگران بوده است . كتاب مجمع البيان بنا به تصريح خود او در مقدمهء كتاب ، تحريرى است نو از تفسير تييان شيخ طوسى ( 385 - 460 ه ) ، كما اين كه كتاب المؤتلف من المختلف بين ائمة السلف در فقه تطبيقى يا مسائل الخلاف نيز تحريرى است از كتاب مسائل الخلاف شيخ طوسى .