تفسير جوامع الجامع (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٩١
تفسير :
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 142 ]
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 142 ]
سَيَقُولُ السُّفَهاءُ مِنَ النَّاسِ ما وَلاَّهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كانُوا عَلَيْها قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَ الْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ ( 142 )
ترجمه
ترجمه
به زودى سبك مغزان از مردم مىگويند : چه چيز آنها را ( مسلمانان را ) از قبله‌اى كه بر آن بودند باز گردانيد ؟ بگو مشرق و مغرب از آن خداست ، هر كس را بخواهد به راه راست هدايت مىكند . ( 142 )
تفسير :
تفسير :
سَيَقُولُ السُّفَهاءُ مِنَ النَّاسِ . . . ؛ به زودى برخى از سبك مغزان مردم - و آنها يهود بودند كه از ماجراى تغيير قبله سخت ناراحت شده بودند - خواهند گفت :
ما وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كانُوا عَلَيْها . . . ؛ چه چيز مسلمانان را از قبلهء سابق‌شان يعنى بيت المقدس كه رو به سوى آن نماز مىخواندند برگرداند .
[ چه كسانى اين ايراد را مىگرفتند ؟ ] در اين كه چه افرادى بر مسلمانان ايراد مىگرفتند چند قول است :
1 - [ ابن عباس و جمعى مىگويند : ] آنها يهود بودند . زيرا ، نمىخواستند به كعبه رو كنند .
2 - [ سدى مىگويد : آنها منافقان بودند كه از روى استهزا به مسلمانان ايراد