تفسير احسن الحديث (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٧٠

شرحها

75 - أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَ قَدْ كانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ .

اين آيه به مسلمانان تذكر مىدهد كه اميدى به ايمان يهود نداشته باشند زيرا پيوسته در راه حيله و اغراض فاسد فكر مىكنند در گذشته نيز دانسته كلام خدا را تحريف مىكردند . در نتيجه قست قلوبهم فهى كالحجارة . . . جملهء وَ قَدْ كانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ . . . نشان مىدهد كه عده‌اى از آنها در گذشته كلام تورات و يا سخن پيامبران ديگر را تحريف كرده و از معناى اصليش خارج مىكرده‌اند ، به قول بعضى : اين گروه عبارت بودند از آن هفتاد نفر كه با موسى بطور رفتند ، كلام خدا را شنيدند و موقع خبر دادن آن را تحريف كرده و از معناى اصلىاش خارج كردند و طورى خبر دادند كه مقصود اصلى خدا روشن نشد .

ولى لفظ « يسمعون - يحرفون » دلالت دارد كه اين عمل مكرر در ميان آنها بوده و به آن عادت كرده بودند نه اينكه يك دفعه اتفاق افتاده باشد ، اين عده منافع شخصى خويش را در نظر گرفته و سخنان پيامبران را مطابق ميل خود بيان مىكرده‌اند و اين كار از روى تعقل و عمد بوده است .

76 - وَ إِذا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قالُوا آمَنَّا . . . .

معلوم مىشود عده‌اى از يهودان كه نان را به نرخ روز خورده و احتمال مىداده‌اند اسلام پيشرفت خواهد كرد پيش مسلمانان مىگفتند : اوصاف پيامبر شما و آنچه قرآن از حالات پيامبران و غيره نقل مىكند در كتاب ما نيز هست ، پس ما هم ايمان به پيامبر اسلام داريم ظاهرا اين سخن را از آن مىگفتند كه اگر روزى اسلام بر يهود حملهء كرد در نزد مسلمانان جاى پايى داشته و بگويند :

ما از اول ايمان آورده بوديم .

امّا وقتى كه اين عده به ميان يهود برمىگشتند به سختى مورد ملامت قرار مىگرفتند ، ملامتگران كه از مقصود آنها بىخبر بودند مىگفتند : اين