مناسك حج ( فارسي ) — الصفحة ٧٤

كيفيت احرام

ديگر كه در آنها داعى كافى است .

مسأله 178 - در حقيقت احرام عزم بر ترك محرمات احرام

معتبر است ومعناى احرام بستن چنانچه بعضي ذكر كرده اند به

خود قرار دادن ترك أموري چند است كه خواهد آمد .

دوم : تلبيه كه يعنى گفتن اين چند جمله است :

" لبيك اللهم لبيك ، لبيك لا شريك لك لبيك " . وأحوط

وأولى اضافه نمودن اين جمله است : " إن الحمد والنعمة لك

والملك لا شريك لك لبيك " . وجايز است كلمه " لك " بعد از

كلمه " والملك " اضافه شود كه بگويد " والملك لك " . واكتفاء به ما

قبل آن محتمل است وأحوط ضميمه است ووجوب كسر

همزه ان متجه است وتلبيه

كامل اين است : " لبيك اللهم لبيك ، لبيك لا شريك لك لبيك ،

إن الحمد والنعمة لك والملك لك ، لا شريك لك لبيك " . وترك تكرار لك بعد از الملك

مطابق أكثر روايات است .

يعنى پروردگارا با كمال ميل فرمان تو را أجابت وأطاعت

مىكنم با كمال ميل فرمان تو را ، براي تو شريك

نيست ، بدرستى كه ستايش تو را سزاست ونعمت وملك

وپادشاهى از آن تو است ، شريكي براي تو در آنها نيست .

مسأله 179 - بر مكلف لازم است ألفاظ تلبيه را ياد گرفته

وبه طور صحيح ادا نمايد . مانند تكبيرة الاحرام در نماز ، هر چند اين

معنى با تلقين ديگرى باشد ، يعنى ديگرى كه خوب بلد