تفسير شريف البلابل القلاقل (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٥٩

و من السورة التى يذكر فيها الانعام .

اشارتست به نماز و عبادت و دين و قربان .

« أُمِرْتُ » ، يعنى : مرا [ امر ] فرموذند .

وَ أَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ :

و من اول مسلمانانم از امت خوذ . « 1 »

و گفته‌اند : من اول مستحقان اين اسم ام . « 2 »

قُلْ أَ غَيْرَ اللَّهِ أَبْغِي رَبًّا : « 3 »

بگو اى محمد ! جز پروردگار ، هيچ پروردگار طلب كنم ،

وَ هُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ :

و او آفريذگار همه‌چيزهاست ؟ و مربوب ، ربوبيت را نشايذ ، و ربوبيت او ثابت نيايذ .

و اين استفهام است بمعنى توبيخ . « 4 » و جواب ايشانست كه رسول را - صلى اللّه عليه و آله - باصنام دعوة [ 63 - ر ] مىكردند .

وَ لا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْها وَ لا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى :

گفته‌اند : اين همان است كه :

« لَكُمْ دِينُكُمْ وَ لِيَ دِينِ » . « 5 »


( 1 ) - طبرى 12 / 285 رقم 14306 ، تبيان 4 / 336 ، رازى 5 / 108 . مجمع 4 / 604 . ( 2 ) - طبرى 12 / 283 . ( 3 ) - انعام / 164 . ( 4 ) - تبيان 4 / 336 - مجمع 4 / 605 . ( 5 ) - طبرى 12 / 286 . و آيه در : كافرون / 6 .