تفسير شريف البلابل القلاقل (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٤٧
و من السورة التى يذكر فيها آل عمران
يعنى : بدرستى كه رسيذ شما را دو چندان ،
و مراد ازين آنست كه بقتل آمذند و روز بدر از كافران هفتاد بقتل آمذند و هفتاد اسير كردند . « مِثْلَيْها » اين معنى است . « 1 »
و گفته‌اند : « مِثْلَيْها » ؛ يعنى : فتح روز بدر و هزيمت مشركان اوّل روز احد . « 2 »
قُلْتُمْ أَنَّى هذا ؛
يعنى : گفتى اين از كجا ؟
و اين آن بوذ كه روز احد ، چون آن واقعه و نكبت باهل اسلام رسيد ، انكاري از طرف رسول - عليه [ و آله ] السلم - در نفوس صحابه ظاهر شذ .
گفتند :
خذاى - تعالى - ما را بظفر وعده داذ و حال بر خلاف آن افتاذ . تعجب نموذند و گفتند : انى هذا ؟
بارى - تعالى - بريشان انكار كرد . فرموذ كه :
« قُلْتُمْ أَنَّى هذا » ؛ يعنى : « من اين هذا » ؟
قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ ؛
يعنى : بگو اى محمد ! اين خلل از نفوس شماست ؛
يعنى : خيانتى است كه شما بر نفسهاى خوذ نهاذيذ ، به ترك كردن مركز و مخالفت [ 26 - پ ] فرمان رسول - صلى اللّه عليه و آله و سلم . « 3 »
امير المؤمنين - عليه السلم - گويذ : اين حالت ، شما را از آن رسيذ كه روز
( 1 ) - طبرى 7 / 371 ، تبيان 3 / 40 . ( 2 ) - تبيان 3 / 40 . ( 3 ) - طبرى 7 / 372 رقم 8179 ، تبيان 3 / 40 .