تفسير شريف البلابل القلاقل (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٤٧

و من السورة التى يذكر فيها البقرة

ايشان سخت شذ . به خدمت رسول آمذند و سوال كرذند . خداى - عزّ و جلّ - آيت فرستاد كه :

وَ يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْيَتامى

يعنى : از تو مىپرسند از كيفيت مال ايتام .

و « يتامى » جمع يتيم است و فعل از آن يتم بوذ ككرم .

قُلْ إِصْلاحٌ لَهُمْ ؛

يعنى : محافظت مال ايتام ، بىآنك بر آن اجازتى بستانيذ ،

خَيْرٌ :

بهتر بوذ شما را در دنيا و آخرت . « 1 »

و گفته‌اند كه : محافظت مال ايتام ، شما را بهتر بوذ از ترك محافظت مال ايشان . « 2 »

وَ إِنْ تُخالِطُوهُمْ :

و اگر شركت كنيذ در مال ايشان ، به قدر اجرت از آن برگيريذ .

فَإِخْوانُكُمْ

يعنى : ايتام براذران شمااند ، بايذ كه براذر معاونت براذر كنذ .

« مخالطت » ، آميختن چيزي با چيزى بوذ ، چنانك تميز در آن متعذر بود .

( 1 ) - طبرى 4 / 354 - 355 ، رازى 2 / 197 - 198 . ( 2 ) - كشف الاسرار 1 / 589 ( نقل به تلخيص ) .